Results for kristus translation from Estonian to Swahili

kristus
yesu kristo.

kuidas sobib kristus ühte beliariga? v
kristo anawezaje kupatana na shetani? muumini ana uhusiano gani na asiyeamini?

sest kristus ei läkitanud mind ristima, vaid armu
kristo hakunituma kubatiza, bali kuhubiri habari njema; tena, niihubiri bila kutegemea maarifa ya hotuba za watu kusudi nguvu ya kifo cha kristo msalabani isibatilishwe.

sest käsu lõppsiht on kristus õiguseks igaühele, kes usub.
maana kwa kuja kwake kristo, sheria imefikia kikomo chake, ili kila mtu anayeamini akubaliwe kuwa mwadilifu.

jeesus kristus on seesama, eile ja täna ja igavesti!
yesu kristo ni yuleyule, jana, leo na milele.

eks kristus pidanud seda kannatama ja oma auhiilgusesse minema?”
je, haikumpasa kristo kuteswa, na hivyo aingie katika utukufu wake?"

issand jeesus kristus olgu sinu vaimuga! arm olgu teiega!
bwana awe nawe rohoni mwako. nawatakieni nyote neema.

aga teie olete kristuse päralt ja kristus on jumala päralt!
lakini ninyi ni wa kristo naye kristo ni wa mungu.

rajatud apostlite ja prohvetite alusele, kus kristus jeesus ise on nurgakivi,
mmejengwa juu ya msingi uliowekwa na mitume na manabii, naye kristo mwenyewe ndiye jiwe kuu la msingi.

aga meie jumal ja isa ise ja meie issand jeesus kristus juhtigu meie tee teie juurde.
tunamwomba mungu, baba yetu mwenyewe, na bwana wetu yesu atutayarishie njia ya kuja kwenu.

tema tunnistas ega salanud mitte, vaid tunnistas: „mina ei ole kristus!”
yohane hakukataa kujibu swali hilo, bali alisema waziwazi, "mimi siye kristo."

kui kristus, meie elu, saab avalikuks, siis saate ka teie ühes temaga avalikuks au sees.
uzima wenu halisi ni kristo, na wakati atakapotokea ndipo nanyi pia mtakapotokea pamoja naye katika utukufu.

aga igaüks oma järjekorras: esimesena kristus, selle järel kristuse omad tema tulemises;
lakini kila mmoja kwa mpango wake: kristo kwanza, halafu wale walio wake kristo wakati kristo atakapokuja.

aga nüüd on kristus surnuist üles äratatud ja on saanud esmaseks nende seast, kes on läinud hingama.
lakini ukweli ni kwamba kristo amefufuliwa kutoka wafu, limbuko lao wale waliolala katika kifo.

kui aga kristus on teie sees, siis on küll ihu surnud patu pärast; aga vaim on elu õiguse pärast.
lakini kama kristo yumo ndani yenu, ingawa miili yenu itakufa kwa sababu ya dhambi, kwenu roho ndiye uhai kwa sababu mmekubaliwa kuwa waadilifu.

aga ma tahan, et te teaksite, et kristus on iga mehe pea ja et mees on naise pea ja jumal on kristuse pea.
lakini napenda pia mjue kwamba kristo ni kichwa cha kila mwanamume, na mwanamume ni kichwa cha mkewe, na mungu ni kichwa cha kristo.

aga kristus kui poeg on tema koja üle; ja tema koda oleme meie, kui me julguse ning lootuse kiitlemise hoiame otsani kindla.
lakini kristo ni mwaminifu kama mwana mwenye mamlaka juu ya nyumba ya mungu. sisi ni nyumba yake kama tukizingatia uhodari wetu na uthabiti wetu katika kile tunachotumainia.

aga kui otsides õigekssaamist kristuses, meiegi osutume patusteks, kas on siis kristus patu teenija? ei sugugi mitte!
sasa, ikiwa katika kutafuta kukubaliwa kuwa waadilifu kwa kuungana na kristo sisi tunaonekana kuwa wenye dhambi, je, jambo hili lina maana kwamba kristo anasaidia utendaji wa dhambi? hata kidogo!

aga kui sinu vend saab nukraks roa pärast, siis ei käi sina enam armastuse järgi. Ära saada hukka oma roaga seda, kelle eest kristus on surnud.
kama ukimhuzunisha ndugu yako kwa sababu ya chakula unachokula, basi mwenendo wako hauongozwi na mapendo. usikubali hata kidogo chakula chako kiwe sababu ya kupotea kwa mtu mwingine ambaye kristo alikufa kwa ajili yake!

ja nad küsisid temalt ja ütlesid talle: „miks sa siis ristid, kui sa pole kristus ega eelija ega see prohvet?”
basi, wakamwuliza yohane, "kama wewe si kristo, wala eliya, wala yule nabii, mbona wabatiza?"