Results for kuidas translation from Estonian to Swahili

ehk kuidas sa v
au, unawezaje kumwambia mwenzako, ndugu, ngoja nikuondoe kibanzi katika jicho lako, na huku huioni boriti iliyoko katika jicho lako mwenyewe? mnafiki wewe! toa kwanza boriti iliyoko jichoni mwako, na hivyo utaona sawasawa kiasi cha kuweza kuondoa kibanzi kilicho katika jicho la ndugu yako.

kuidas sobib kristus ühte beliariga? v
kristo anawezaje kupatana na shetani? muumini ana uhusiano gani na asiyeamini?

kui saatangi on riius isekeskis, kuidas v
kama shetani anajipinga mwenyewe, utawala wake utasimamaje? mnasemaje, basi, kwamba ninawafukuza pepo kwa uwezo wa beelzebuli?

kuidas siis läheksid kirjad täide, et see n
lakini yatatimiaje maandiko matakatifu yasemayo kwamba ndivyo inavyopaswa kuwa?"

aga maarja ütles inglile: „kuidas see v
maria akamjibu, "yatawezekanaje hayo, hali mimi ni bikira?"

siis ta ütles neile: „kuidas te siis ei m
basi, akawaambia, "na bado hamjaelewa?"

kuidas meie ülempreestrid ja vanemad on annud ta surma m
makuhani na watawala wetu walimtoa ahukumiwe kufa, wakamsulubisha.

kui nad vaatavad, kuidas te elate jumalakartuses puhast elu.
kwani wataona jinsi mwenendo wenu ulivyo safi na wa kumcha mungu.

taavet nimetab siis teda issandaks, ja kuidas ta on tema poeg?”
ikiwa daudi anamwita yeye, bwana, basi atakuwaje mwanawe?"

ja viibates isale küsisid nad, kuidas tema tahaks teda nimetada.
basi, wakamwashiria baba yake wapate kujua alitaka mtoto wake apewe jina gani.

aga kui te tema kirju ei usu, kuidas te siis usuksite minu sõnu?”
lakini hamuyaamini yale aliyoandika, mtawezaje basi, kuamini maneno yangu?"

aga kui kristusest kuulutatakse, et ta on surnuist üles äratatud, kuidas siis m
sasa, maadam inahubiriwa kwamba kristo amefufuliwa kutoka wafu, baadhi yenu wanawezaje kusema kwamba hakuna ufufuo wa wafu?

aga mind peab ristitama ristimisega, ja kuidas on mul kitsas käes, kuni see on l
ninao ubatizo ambao inanipasa niupokee; jinsi gani ninavyohangaika mpaka ukamilike!

aga ta ütles neile: „kuidas üteldakse kristus olevat taaveti poeg,
yesu akawauliza, "yasemekanaje kwamba kristo ni mwana wa daudi?

aga kui teid viiakse kogudusekodadesse ja ülemate ja valitsejate ette, ärge olge mures, kuidas v
"watakapowapeleka ninyi mbele ya masunagogi na mbele ya wakuu na watawala msiwe na wasiwasi juu ya jinsi mtakavyojitetea au jinsi mtakavyosema.

igal esimesel nädalapäeval pangu igaüks teie seast midagi tallele sedamööda, kuidas temal on j
kila jumapili kila mmoja wenu atenge kiasi cha fedha kadiri ya mapato yake, ili kusiwe na haja ya kufanya mchango wakati nitakapokuja.

ja nemad ise jutustasid, mis teel oli sündinud ja kuidas nad tema olid leiva murdmisest ära tunnud.
basi, hao wafuasi wawili wakawajulisha yale yaliyowapata njiani, na jinsi walivyomtambua katika kumega mkate.

aga naisemees hoolitseb selle eest, mis kuulub maailmale, kuidas ta saaks olla naise meele järgi.
mtu aliyeoa hujishughulisha na mambo ya dunia jinsi atakavyompendeza mkewe,

aga tähele pannes, kuidas need, kes olid kutsutud, valisid ülemaid istekohti, rääkis ta neile tähendamiss
yesu aliona jinsi wale walioalikwa walivyokuwa wanajichagulia nafasi za heshima, akawaambia mfano:

aga kahe päeva pärast olid paasaja hapnemata leibade pühad, ja ülempreestrid ja kirjatundjad otsisid, kuidas kavalusega teda kinni v
ilikuwa siku mbili tu kabla ya sikukuu ya pasaka na ya mikate isiyotiwa chachu. makuhani wakuu na walimu wa sheria walikuwa wakitafuta njia ya kumtia yesu nguvuni kwa hila wamuue.