Results for importimata translation from Estonian to Swedish

importimata:
inte importerade:

salajasi sertifikaate importimata:
hemliga certifikat som inte importerats:

vcardi vigade tõttu jäid kontaktid importimata.
inga kontakter importerades på grund av fel hos vcard.

- kui impordi- või ekspordilitsents anti välja tagatise vastu, ei tagastata nimetatud tagatist võrdeliselt importimata või eksportimata jäetud kogustega ning see kantakse ühenduse eelarvesse,
- om import- eller exportlicenserna utfärdades på villkor att det ställdes en säkerhet skall säkerheten vara förverkad och tillfalla gemenskapens budget i en omfattning som står i proportion till de icke- importerade eller -exporterade mängderna.

(3) kuna teataval aastal hispaaniasse imporditava maisi ja sorgo kogust vähendatakse teatavate samal aastal hispaaniasse imporditud teravilja asendustoodete võrra, on aasta lõpus võimatu kindlaks määrata asjaomasel aastal veel importimata maisi ja sorgo koguseid. seetõttu tuleks pikendada ajavahemikku, mille jooksul võib maisi ja sorgo importi hispaaniasse asjaomase aasta kuludesse kirjendada.
(3) eftersom den kvantitet majs och sorghum som får importeras till spanien under ett år sänks med en volym som motsvarar vissa ersättningsprodukter för spannmål som importeras till spanien under samma år, är det omöjligt att i slutet av året fastställa hur mycket majs och sorghum som återstår att importera för året i fråga. följaktligen bör den period förlängas under vilken importen av majs och sorghum till spanien får beräknas för varje år.