Results for pakkumismenetluse translation from Estonian to Swedish

pakkumismenetluse teel;
genom anbudsinfordran.

pakkumismenetluse alustamine
inledande av anbudsinfordran

2007. aasta pakkumismenetluse
uppgifterna när det gäller inbjudan att lämna förslag 2007 bygger på förteckningen över godkända förslag.

b) pakkumismenetluse tingimused;
b) villkoren för anbudsinfordran.

sekkumisvÕi mÜÜk pakkumismenetluse teel
fÖrsÄljning av interventionssmÖr genom anbudsfÖrfarande

viide pakkumismenetluse teadaandele;
referensnumret avseende anbudsinfordran.

abi antakse pakkumismenetluse raames.
stödet skall ges inom ramen för ett anbudsförfarande.

toetuse andmine pakkumismenetluse raames
beviljande av stÖd inom ramen fÖr anbudsfÖrfarandet

liikmesriigid koostavad pakkumismenetluse teadaande.
medlemsstaterna skall utarbeta ett meddelande om anbudsinfordran.

pakkumismenetluse teadaandes märgitakse eelkõige:
i meddelandet om anbudsinfordran skall följande anges:

- pakkumismenetluse alusel sõlmitud teenuslepingutega.
- genom ett tjänstekontrakt efter en anbudsinfordran.

- pakkumismenetluse tulemusena kindlaksmääratud lisatasu;
- det bidrag som har fastställts som resultat av en anbudsinfordran.

teadaandes märgitakse eelkõige pakkumismenetluse tingimused.
meddelandet skall särskilt ange villkoren för anbudsinfordran.