Results for puudus translation from Estonian to Swedish

puudus
brister

kg (puudus)
kg (underskott)

materiaalne puudus
materiell fattigdom

icao, puudus ops/01.
icao:s påpekande ops/01.

puudus süsteemi toimimises
operativ brist

amprenaviiril puudus mõju viljakusele.
amprenavir påverkade inte fertiliteten.

egnosel puudus pikaajaline nÄgemus
det saknades en lÅngsiktig vision fÖr egnos

toksiline toime emasloomale puudus.
i teratologiska studier på råttor och kaniner noterades resorption av foster och missbildningar vid 6 mg • kg- 1 • dygn- 1 för råttor (inkluderande anoftalmi, agnati och hydrocephalus) och vid 90 mg • kg- 1 • dygn- 1 för kaniner (inkluderande kardiovaskulära och renala anomalier så som ektopisk placering av hjärta och njurar samt bråck i diafragma och navel) utan att ämnet var toxiskt för mödrarna.

eksportfailis puudus% 1 jaoks pilt
några bilder finns inte i exportfilen för% 1

puudus vajadus välisekspertiisi läbiviimiseks. -
det har inte funnits något behov av extern sakkunskap. -

määruse eelnõus antud säte puudus.
denna bestämmelse fanns inte med i förslaget.

eksportfailis puudus% 1 jaoks pisipilt
några miniatyrbilder finns inte i exportfilen för% 1

enne interregi puudus meil piiriülene mentaliteet.
före interreg tänkte vi inte i termer av gränsöverskridande.

4. puudus — lennundusjulgestuse nõuetele mittevastavus;
4) brist: brott mot flygsäkerhetskraven.

puudus põhjus lex mitior'i kohaldamiseks.
det fanns inget som talade för tillämpning av principen om ”den lindrigaste lagen” (lex mitior).

puudus oht, et erapangad laenu ei pikenda.
det förelåg ingen fara för att de privata penninginstituten inte skulle förlänga sina krediter.

seega puudus kõnealusel turul hinnakruvi efekt.
det förelåg således ingen marginalpress.

puudus: siseriiklike finantssüsteemide puudustega seotud riskid
nackdel: risker som hänger samman med bristerna i de nationella systemen för offentliga finanser

a) lasti defekt, puudus või muu omadus;
a) godsets egenskaper eller av en inneboende defekt eller svaghet hos det;

prednisoonil puudus dotsetakseeli farmakokineetikale statistiliselt oluline toime.
någon statistiskt signifikant effekt av prednison på docetaxels farmakokinetik har ej observerats.