Results for valmislahus translation from Estonian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Swedish

Info

Estonian

valmislahus:

Swedish

6. 3 hållbarhet 3 år beredd lösning:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

lahjendatud valmislahus:

Swedish

spädd lösning:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

kk/ aaaa valmislahus:

Swedish

exp mm/ ÅÅÅÅ blandad lösning:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

valmislahus on isotooniline.

Swedish

den färdigberedda lösningen är isoton.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Estonian

valmislahus manustatakse subkutaanselt.

Swedish

den färdigblandade lösningen administreras subkutant.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

valmislahuse kõlblikkusaeg valmislahus:

Swedish

hållbarhetstid efter beredning efter beredning:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

valmislahus tuleb kasutada koheselt.

Swedish

den färdigberedda lösningen bör användas omedelbart.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

10 ml (valmislahus 5000 rÜ/ ml)

Swedish

10 ml (färdigberedd lösning 5 000 ie/ ml)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 11
Quality:

Estonian

valmislahus on isotooniline parenteraalseks manustamiseks.

Swedish

de beredda lösningarna är

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

1 ml (valmislahus 60000 rÜ/ ml)

Swedish

1 ml (färdigberedd 1 cylinderampull lösning 60 000 ie/ ml)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

valmislahus sisaldab 4 mg/ ml lornoksikaami.

Swedish

en injektionsflaska med pulver innehåller 8 mg lornoxikam efter beredning innehåller en ml 4 mg lornoxikam

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

valmislahus peab välja nägema nagu lahusti.

Swedish

utseendet på den upplösta och utspädda lösningen är detsamma som för utspädningsvätskan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

pärast lahustamist peab valmislahus olema läbipaistev.

Swedish

efter beredning är lösningen klar.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

valmislahus tuleb manustada koheselt veenisisese süstina.

Swedish

den färdigberedda lösningen ska ges omedelbart som intravenös injektion.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

valmislahus tuleb ära kasutada koheselt pärast valmistamist.

Swedish

färdigberedd lösning ska användas omedelbart.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

valmislahus tuleb koheselt ära kasutada, manustades intravenoosselt.

Swedish

den färdigberedda lösningen ska ges omedelbart som intravenös injektion.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mikrobioloogilisest seisukohast lähtudes tuleks valmislahus koheselt kasutada.

Swedish

från mikrobiologisk synpunkt, bör vätskan användas omedelbart.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,360,767 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK