Results for loetud translation from Estonian to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Tagalog

Info

Estonian

aga teie juuksekarvadki on kõik ära loetud.

Tagalog

datapuwa't maging ang mga buhok ng inyong ulo ay pawang bilang na lahat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja kui see kiri on loetud teie juures, siis tehke nii, et seda loetaks ka laodikea koguduses, ja et teie loeksite ka laodikeast tulevat kirja.

Tagalog

at pagkabasa ng sulat na ito sa inyo, ay ipabasa naman ninyo sa iglesia ng mga taga laodicea; at basahin naman ninyo ang sulat na mula sa laodicea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja pärast seda, kui olid loetud käsk ja prohvetid, läkitasid kogudusekoja ülemad neile ütlema: „mehed, vennad, kui teil on öelda mõni manitsussõna rahvale, siis öelge!”

Tagalog

at pagkatapos ng pagbasa ng kautusan at ng mga propeta, ang mga pinuno sa sinagoga ay nagpautos sa kanila, na sinasabi, mga kapatid, kung mayroon kayong anomang iaaral sa bayan, ay mangagsalita kayo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,699,767,145 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK