Results for nimel translation from Estonian to Tamil

peata nimel
பெயரில் நிறுத்து

% 1 lükkab kutse% 2 nimel tagasi
கூட்ட அழைப்பிதழுக்கு சேர்ப்பு

% 1 võtab esialgselt kutse% 2 nimel vastu
அனுப்புனர் இந்த பணியை ஏற்றுகொள்கிறார்

konflikte ei lahendata automaatselt (jälle ühilduvuse nimel...)
தாமாகவே தீராத குழப்பங்கள் (for compatibility...)

%s kutsus sind liituma toaga %s. liitumiseks klõpsa toa nimel.
%s அறையில் சேர்வர்தற்கு %s உங்களை அழைத்துள்ளார். சேர விரும்பினால் அறையின் பெயரைக் கிளிக் செய்யவும்.

% 1 soovib% 3 nimel, et% 2 toimuks tema osavõtul. @ title
@ title

%s soovib sulle saata faili %s (%s). nõustumiseks klõpsa faili nimel.
%s (%s) என்ற கோப்பை உங்களுக்கு அனுப்ப %s விரும்புகிறார். ஏற்க விரும்பினால் கோப்பு பெயரைக் கிளிக் செய்யவும்.

funktsioon now () tagastab praeguse kuupäeva ja kellaaja. now on samaväärne funktsiooniga currentdatetime ja eksisteerib ühilduvuse nimel teiste rakendustega.
தெ

hoiatus signeerimata kirjade saatmise korral selle valiku korral näidatakse sulle hoiatust, kui püüad saata signeerimata kirja või selle mõnda osa. soovitatav on see valik maksimaalse ühtluse nimel sisse lülitada.
கையெழுத்திடாத தகவலை அனுப்ப முயன்றால் எச்சரி இந்த பெட்டி தேர்ந்தெடுத்திருந்தால், அனைத்து தகவலும் கையெழுத்திடாதவையை அனுப்ப முயன்றால் எச்சரிக்கை செய். அதிக சவுகரியத்திற்கு இந்தப் பெட்டியை தேர்ந்தெடுப்பது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

ikoonid see moodul võimaldab valida ikoone töölauale. ikooniteema valimiseks klõpsa selle nimel ja muuda valik lõplikuks klõpsuga nupul "rakenda". kui sa ei soovi siiski seda rakendada, võib alati tehtud muudatused tühistada klõpsuga nupul "vaikeväärtused". klõpsuga nupul "paigalda uus teema" saab paigaldada uue ikooniteema, kirjutades selle asukohta vastavale väljale või otsides faili dialoogi abil. klõpsa nupule "ok" paigaldamise lõpetamiseks. nuppu "eemalda teema" saab kasutada ainult siis, kui oled valinud teema, mis on käesoleva mooduli vahendusel paigaldatud. süsteemselt paigaldatud teemasid siin eemaldada ei saa. valida saab ka mõningaid ikoonidel kasutatavaid eriefekte. name of translators
சிண்ணங்கள் இந்த கூறு மேஜைமேல் சிண்ணங்களை தேர்ந்தெடுக்கவிடும். சின்னம் பொருள் தேர்ந்தெடுக்க, அதன் பெயரில் கிளிக் செய்து "apply" பொத்தானை கீழே அழுத்தவும். நீங்கள் பதிவு செய்ய வேண்டாமென்றால் "reset" பொத்தான் அதை மாற்றிவிடும். ressing the" install new theme "button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. press the" ok "button to finish the installation. the" remove theme "button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. you are not able to remove globally installed themes here. you can also specify effects that should be applied to the icons. name of translators