Results for advanced translation from Estonian to Turkish

armagetron advanced
armagetron gelişmiş

advanced strategic command
gelişmiş stratejik yönetim

advanced audio coding (aac)
gelişmiş ses kodlama (aac)

alsa (advanced linux sound architecture)
gelişmiş linux ses sistemi (alsa)

muudconfigure advanced settings for practicing vocabulary.
gelişmişconfigure advanced settings for practicing vocabulary.

alsa (advanced linux sound architecture) v0. 5
gelişmiş linux ses sistemi 0. 5

nasa astrofüüsikaandmete süsteem (ads) advanced urls: description or category
nasa astrofizik veri sistemi (ads) advanced urls: description or category

kosmoseteleskoobi missioonide arhiiv (mast) advanced urls: description or category
uzay teleskobu Çoklu görev arşivleri (mast) advanced urls: description or category

eelistatud krüptokirja vorming: @ title: tab advanced identity settings.
tercih edilen şifreli ileti biçimi: @ title: tab advanced identity settings.

lõimede avamise reegel: @ title: tab advanced settings tab for aggregation mode
tartışma genişletme politikası: @ title: tab advanced settings tab for aggregation mode

+go to settings - > advanced - > core tab. gui- path- delimiter/ plain
+go to settings - > advanced - > core tab. gui- path- delimiter/ plain

piirangute seadistused@ title: group configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.
sınır ayarları@ title: group configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog.

veeru lisamiseks või muutmiseks tee päisel paremklõps. oma teema koostamiseks lohista sisuelemente veergudesse. vaate sees saab elemendil paremklõpsuga avada rohkem valikuid. @ title: tab advanced theme settings
başlığın üzerine sağ tıklatarak sütun ekleyebilir ve değiştirebilirsiniz. temanızı oluşturmak için, içeriği oluşturacak unsurları sütunlar üzerine sürükleyip bırakın. görünüm içindeki unsurlar üzerine sağ tıklayarak daha fazla seçeneğe ulaşabilirsiniz. @ title: tab advanced theme settings

viga: konteiner on pakitud failisüsteemi tasemel. truecrypt ei toeta pakitud konteinereid (pane tähele, et krüptitud andmete pakkimine on ebaefektiivne ja liigne).palun keela konteineri pakkimine järgides neid samme: 1) parem klikk konteineril windows exploreris (mitte truecryptis). 2) vali 'properties'. 3) dialoogiaknas 'properties' kliki 'advanced'. 4) dialoogiakanas 'advanced attributes' keela valik 'compress contents to save disk space' ja kliki 'ok'. 5) dialoogiaknas 'properties' kliki 'ok'.
hata: konteyner, dosya sistemi seviyesinde sıkıştırılmış. truecrypt sıkıştırılmış konteynerleri desteklemez (şifrelenmiş veriyi sıkıştırmanın etkisiz ve gereksiz olduğuna dikkat edin).lütfen bu adımları takip ederek konteyner için sıkıştırmayı kapatın: 1) windows gezgininde konteynere sağ tıklayın (truecrypt'te değil). 2) 'Özellikler'i seçin. 3) 'Özellikler' iletişim kutusunda 'gelişmiş'e tıklayın. 4) 'gelişmiş öznitelikler' iletişim kutusunda 'disk alanını korumak için içeriği sıkıştır' seçeneğini devre dışı bırakın ve 'tamam'a tıklayın. 5) 'Özellikler' iletişim kutusunda 'tamam'a tıklayın.