Results for kuljettavat translation from Finnish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Arabic

Info

Finnish

kuljettavat?

Arabic

ينقل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kuljettavat huumeita.

Arabic

مارك، أننا على ما يسمى غو فاست ألغي الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- murhat kuljettavat.

Arabic

نحن نذهب حيثما تذهب بنا القضية أنت لست فقط مجرد المدير العام هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ne kuljettavat rahat.

Arabic

انها تحمل المال لذا لن نضطر لفعل ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

rummut kuljettavat sinua.

Arabic

الوتيرة, الوتيرة. الطبول تقودك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

he kuljettavat ihmisiä kansainvälisesti.

Arabic

إنّهم ينقلون الناس عالميّاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

he varastoivat, kuljettavat, toimittavat.

Arabic

هم فقط يستلموها , ينقلوها , و يسلّموها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ambulanssit kuljettavat uhreja hoitoon.

Arabic

يتم أخذ الضحايا من قبل سيارات الأسعاف بينما يصلون إلى مكان الحادث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

he kuljettavat sinut kuin lihanpalan!

Arabic

-سيرسلونك كقطعة لحم !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

he kuljettavat 20000 vaunua tavaraa.

Arabic

الأوغاد يحركون عرباتهم الـ20.000 أنهم وقحين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

helikopterit kuljettavat meidät pois, vai mitä?

Arabic

أتظن أن هذه المروحيات ستُخرجنا من هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

liekit kuljettavat heidän sielunsa tähtiin.

Arabic

الحريق سوف سراح أرواحهم إلى النجوم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

muut kuljettavat ne, jotka evakuoidaan ensimmäisinä.

Arabic

ثم سيتولى الباقي في اخذ عائلات المتزلجين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ehkä ne rommirekat - kuljettavat meillekin jotain.

Arabic

تلك الشاحنات التي يرسل فيها الخمر ربما تحمل شيئاً آخر لنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- he kuljettavat huumeita baarin kautta, jack.

Arabic

إنهم يقومون بتخزين المخدرات في الحانة، (جاك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

he pukevat sinut, syöttävät, kuljettavat sinua...

Arabic

طوال الوقت، يلبّسونك، يطعمونك، يقودونك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

monet karkoitusjunat kuljettavat juutalaisia, herra majuri.

Arabic

معظم قطارات الترحيل تحمل اليهود، سيدي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

he kuljettavat michaelia pidätysselliin odottamaan virallisia syytteitä.

Arabic

إنهم ينقلون (مايكل) لمنشأة إحتجاز في إنتظار توجيه تهم رسمية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

maailman suurimmat rekat kuljettavat tuhansia tonneja hiekkaa.

Arabic

أكبر الشاحنات في العالم تستمر بنقل آلاف الأطنان من الرمال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

käärmepäät kuljettavat heidät tänne. velka heille täytyy maksaa.

Arabic

المهرّبون يدفعون عنهم لكي يأتوا إلى هنا وبعد ذلك عليهم التخلص من ما يدينون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,099,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK