Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siunasin sen jo.
لقد سبق أن باركتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-siunasin ja lauloin.
أجل لقد باركته ، لقد غنيت له
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siunasin juuri tuon naisen.
هل رأيت هذا يا صاح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siunasin itseni kastautumalla veressä.
لقد متعتوا نفسيّ بأن أخوض بالدم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kun siunasin laivasi, sitä ei laskettu.
أيّها الكابتن ، عندما باركت سفينتك لم تؤخذ بعين الإعتبار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- minä vain siunasin veden,että kaikki olisivat turvassa.
-كنت أبارك المياة فحسب .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
katsokaa aabrahamia, isäänne, ja saaraa, joka teidät synnytti. sillä hän oli vain yksi, kun minä hänet kutsuin; mutta minä siunasin hänet ja enensin hänet.
انظروا الى ابراهيم ابيكم والى سارة التي ولدتكم. لاني دعوته وهو واحد وباركته واكثرته.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- siunaatko hänet?
ستقوم بمباركتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: