Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuukausittain jäsenetukokoelma?
mjesečni glavni izbor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
korkoprosentti 25, kuukausittain.
uz 25% kamata mjesečno plus izjava:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- maksat hänelle kuukausittain.
plaćat ćeš. mjesečno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anna minun maksaa kuukausittain.
plaćaću ti mesečne rate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kuukausittain on epäselvä termi.
-može. to nije jasno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tuleeko loput hänestä kuukausittain?
da li njegov ostatak stize mesecno?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he kokoontuvat kuukausittain maistelemaan viskejä.
svakog meseca njihova mala grupa ima probanje viskija, posle radnog vremena i samo uz pozivnicu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siirrämme sitä kuukausittain. - se on reilua.
selimo ga dvomjesečno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haluan, että hän saa kuukausittain osan henkivakuutuksestani.
ali posao... moje životno osiguranje, želim da dobija rate mesečno
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saatte lisäksi kuukausittain 3000 dollarin määrärahan.
osim toga, dobit će dodatnih 3.000 $.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hän on hoitaja. hän luovuttaa verta kuukausittain.
ona je sestra, daje krv svakog mjeseca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eivätkö voi antaa lainaa? lyhentäisimme kuukausittain.
a ako bi nam dali kredit, da otplačujemo u ratama?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- luulin, että teet sen kuukausittain. ei, roger.
-mislio sam da si uradila mesečni obračun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ei, pankkin mukaan moelmmat käyvät siellä kuukausittain.
ne, prema bankovnom izvješću oboje mu pristupaju svaki mjesec.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lahjoitat myös 10 % voitoistanne kuukausittain nuoriso-ohjelmallemme.
to i 10% profita svakog mjeseca za našu siromašnu djecu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
delores, myyjä lähettää sinulle uuden tietokirjan kuukausittain.
delores, kažu da će ti slati novu enciklopediju, mjesečno. - da ti pokažem nešto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ronaldo lähetti kirjeen kuukausittain, mutta sitten ne loppuivat.
slao mi je pismo svakog meseca, ali onda je prestao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"italian valtio maksaa palkkaa kuukausittain näille miehille"
drugo: italijanska vlada će ovim ijudima dati plaću. nastavi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pankki sanoi, että agnes ja gideon kävivät siellä kuukausittain.
iz banke su rekli da su agnes i gideon mjesečno bili tamo, zar ne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
annat kuukausittain minulle pienen summan rahaa. vastineeksi saat asua talossani.
svakog meseca ćeš mi dati izvesnu količinu novca u zamenu za zadovoljstvo života u mojoj kući.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: