Results for fragile translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

fragile

Spanish

delicado

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

"fragile"

Spanish

frágil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

État fragile

Spanish

estado frágil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

saule fragile

Spanish

mimbral

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

zone rurale fragile

Spanish

zona rural deprimida

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

milieu urbain fragile

Spanish

medio urbano sensible

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce milieu est fragile.

Spanish

este medio es frágil.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

transition ductile-fragile

Spanish

transición dúctil-frágil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'édifice est fragile.

Spanish

el edificio es frágil.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

acier fragile à chaud

Spanish

acero fragil en caliente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la situation reste fragile.

Spanish

la situación, no obstante, sigue siendo delicada.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fragile barrière d’espèce

Spanish

la frágil barrera de las especies

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

la paix mondiale reste fragile.

Spanish

la paz mundial sigue siendo frágil.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

avez-vous l'estomac fragile?

Spanish

¿tiene el estómago delicado?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

l’arctique, un système fragile

Spanish

la banquisa del Ártico está retrocediendo a una velocidad vertiginosa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la situation demeure néanmoins fragile.

Spanish

no obstante, la situación sigue siendo frágil.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette stabilité demeure cependant fragile.

Spanish

no obstante, esa estabilidad sigue siendo precaria.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

celle-ci, toutefois, est encore fragile.

Spanish

¿pondrá la comisión de manifiesto su pesar por la causa, además del efecto, que es la nueva insurrección general del país?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

cils fragiles

Spanish

pestañas frágiles

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,799,573,119 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK