Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Francese
"fragile"
Spagnolo
frágil
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Francese
État fragile
Spagnolo
estado frágil
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
saule fragile
Spagnolo
mimbral
Ultimo aggiornamento 2012-11-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Francese
zone rurale fragile
Spagnolo
zona rural deprimida
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
milieu urbain fragile
Spagnolo
medio urbano sensible
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
ce milieu est fragile.
Spagnolo
este medio es frágil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
transition ductile-fragile
Spagnolo
transición dúctil-frágil
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
l'édifice est fragile.
Spagnolo
el edificio es frágil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
acier fragile à chaud
Spagnolo
acero fragil en caliente
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
la situation reste fragile.
Spagnolo
la situación, no obstante, sigue siendo delicada.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
fragile barrière d’espèce
Spagnolo
la frágil barrera de las especies
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
la paix mondiale reste fragile.
Spagnolo
la paz mundial sigue siendo frágil.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
avez-vous l'estomac fragile?
Spagnolo
¿tiene el estómago delicado?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
l’arctique, un système fragile
Spagnolo
la banquisa del Ártico está retrocediendo a una velocidad vertiginosa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
la situation demeure néanmoins fragile.
Spagnolo
no obstante, la situación sigue siendo frágil.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
cette stabilité demeure cependant fragile.
Spagnolo
no obstante, esa estabilidad sigue siendo precaria.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
celle-ci, toutefois, est encore fragile.
Spagnolo
¿pondrá la comisión de manifiesto su pesar por la causa, además del efecto, que es la nueva insurrección general del país?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
cils fragiles
Spagnolo
pestañas frágiles
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
