Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@ info the parameter is a date/ time value
@ info the parameter is a date/ time value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avaa tämä asiakirjafile modification date and time.% 1 is date time
Отваряне на този документ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muutettu:% 1 file access date and time.% 1 is date time
Променен:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(de), handelshøjskolen Århus (dk), oÜ miksike (ee), instituto cervantes (es), universidad politécnica de madrid (es), european confederation of language centres in higher education – cercles (eu), university of jyväskylä (fi), association de gèstion du réseau des centres d’etude des langues des chambres françaises de commerce et d’industrie (fr), centre international d’Études pédagogiques (fr), institute for language and speech processing (gr), university of iceland (is), public service language centre (lt), university of malta (mt), de nederlandse taalunie (nl/be), fundacja nauki jezyków obcych ‘linguae mundi’ (pl), instituto camões (pt), svenska institutet (se)liitännäiskumppanit:generalitat de catalunya, secretaria de política lingüística (es),helduen alfabetatze eta berreuskalduntzerako erakkundea (es),xunta de galicia: consellería de educación e ordenación universitaria, dirección xeral de política lingüística (es),istituto nazionale di documentazione per l’innovazione e la ricerca educativa (it)kohdekielet: baski, bulgaria, englanti, espanja, galego, hollanti, islanti, italia, katalaani, kreikka, liettua, malta, portugali, puola, ranska, ruotsi, saksa, suomi, tanska, viro ikÄryhmÄ: kaikki www-sivusto: http://www.linguanet-europa.org hankkeen kesto: aloitus: 2004lopetus: 2007
(de), handelshøjskolen Århus (dk), oÜ miksike (ee), instituto cervantes (es), universidad politécnica de madrid (es),european confederation of language centres in higher education – cercles (eu), university of jyväskylä (fi), association de gèstion du réseau des centres d’etude des langues des chambres françaises de commerce et d’industrie (fr), centre international d’Études pédagogiques (fr), institute for language and speech processing (gr), university of iceland (is), public service language centre (lt), university of malta (mt), de nederlandse taalunie (nl/be), fundacja nauki jezyków obcych ‘linguae mundi’ (pl), instituto camões (pt), svenska institutet (se)associate partners:generalitat de catalunya, secretaria de política lingüística (es), helduen alfabetatze eta berreuskalduntzerako erakkundea (es), xunta de galicia: consellería de educación e ordenación universitaria, dirección xeral de política lingüística (es),istituto nazionale di documentazione per l’innovazione e la ricerca educativa (it)ЦЕЛЕВИ ЕЗИЦИ: баски, български, каталунски, датски, нидерландски, английски, естонски, фински, френски, галисийски, немски, гръцки, исландски, италиански, литовски, малтийски, полски, португалски, испански, шведски ВЪЗРАСТОВА ГРУПА: Всички ИНТЕРНЕТ САЙТ: http://www.linguanet-europa.org ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА ПРОЕКТА: Начало: 2004 г.Край: 2007 г.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.