Results for fibrinogeeniä translation from Finnish to Bulgarian

ihmisen fibrinogeeniä ihmisen trombiinia
Човешки фибриноген (human fibrinogen) Човешки тромбин (human thrombin)

neliösenttimetriä kohden ihmisen fibrinogeeniä 5, 5 mg ihmisen trombiinia 2, 0 iu
1 cm2 от продукта съдържа: човешки фибриноген 5, 5 mg, човешки тромбин 2, 0 iu

tachosil- lääketyynyn keltainen puoli sisältää vaikuttavia aineita, fibrinogeeniä ja trombiinia.
Жълтата страна на tachosil съдържа активните вещества фибриноген и тромбин.

10 trombiinilla on keskeinen merkitys hyytymisprosessissa, jossa se pilkkoo fibrinogeeniä fibriinimonomeereiksi ja aktivoi tekijän xiii tekijäksi xiiia.
Тромбинът играе централна роля в процеса на тромбообразуване, като разцепва фибриногена на фибринови мономери и активира фактор xiii до фактор xiiia.

bakteereilla suoritetuissa tutkimuksissa ei todettu mutageenisuutta millään testatulla pitoisuudella, kun käytettiin trombiinia, biologisesti aktiivista komponenttia (joka sisältää fibrinogeeniä, sitraattia, glysiiniä,
Проучванията, проведени при бактерии за установяване на мутагенността, са отрицателни за тромбин самостоятелно, биологично активния компонент (съдържащ фибриноген, цитрат, глицин, транексамова киселина и агринин хидрохлорид), tnbp самостоятелно и тритон x- 100 самостоятелно при всички изследвани концентрации.

suurimmalla tenekteplaasi- annoksella (10 000 u, joka vastaa 50 mg) hoidetuilla potilailla todettiin fibrinogeenin vähentyminen alle 15% ja plasminogeenin alle 25%.
В сравнителните проучвания при пациенти, лекувани с максимална доза тенектеплазе (10 000 u, съответстващи на 50 mg), се наблюдава по- малко от 15% намаление на фибриногена и по- малко от 25% намаление на плазминогена, докато прилагането на алтеплазе води до приблизително 50% редукция на нивата на фибриноген и плазминоген.