Results for hypertensiopotilailla translation from Finnish to Bulgarian

hypertensiopotilailla rasilez hct - valmisteen ottaminen kerran päivässä alensi annosriippuvaisesti sekä systolista että diastolista verenpainetta.
При пациенти с хипертония приложението на rasilez hct веднъж дневно води до дозозависимо понижаване, както на систолното, така и на диастолното артериално налягане, което се запазва през целия 24- часов интервал на прилагане.

hypertensiopotilailla tehdyissä lumekontrolloiduissa tutkimuksissa haittavaikutusten yleinen ilmaantuvuus ei poikennut irbesartaani/ hydroklooritiatsidivalmistetta saaneiden ryhmien ja lumeryhmien välillä.
В плацебо- контролирани проучвания при пациенти с хипертония, общата честота на нежеланите събития не е била различна при групата на ирбесартан/ хидрохлоротиазид.

hypertensiopotilailla tehdyissä kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa haittavaikutusten kokonais - esiintymistiheys oli samaa luokkaa kuin lumehoitoa käytettäessä ja vastasi valsartaanin farmakologiaa.
В контролирани клинични проучвания при пациенти с хипертония общата честота на нежелани реакции (НЛР) е сравнима с тази при плацебо и е в съгласие с фармакологичния профил на валсартан.

in vitro - amlodipiinitutkimukset hypertensiopotilailla ovat osoittaneet, että noin 97, 5% verenkierrossa olevasta lääkkeestä sitoutuu plasman proteiineihin.
in vitro проучвания показват, че приблизително 97, 5% от циркулиращото лекарство се свързва с плазмените протеини.

kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa sydäninfarktin sairastaneilla potilailla ja/ tai sydämen vajaa - toimintapotilailla todettu turvallisuusprofiili eroaa hypertensiopotilailla todetusta yleisestä turvallisuus - profiilista.
Профилът на безопасност, наблюдаван при контролирани клинични проучвания при пациенти след миокарден инфаркт и/ или със сърдечна недостатъчност, се различава от цялостния профил на безопасност при пациенти с хипертония.

5 hypertensiopotilaiden lumelääkekontrolloiduissa tutkimuksissa ei haittavaikutusten esiintyvyydessä kaiken kaikkiaan ollut eroa irbesartaaniryhmän (56, 2%) ja lumelääkeryhmän (56, 5%) välillä.
При плацебо контролирани изпитвания при пациенти с хипертония, общата честота на нежеланите събития не се е различавала при групата на ирбесартан (56, 2%) и плацебо групата (56, 5%).