Results for lamivudiinihoito translation from Finnish to Bulgarian

kun lamivudiinihoito on epäonnistunut
Ламивудинова рефрактерност

kun aikaisempi lamivudiinihoito on epäonnistunut:
Ламивудинова рефрактерност:

potilaat, joilla lamivudiinihoito oli epäonnistunut:
Опит при ламивудин- рефрактерни пациенти:

10 aikaisempi lamivudiinihoito epäonnistunut hbeag- positiivisia (tutkimus 026)
10 Рефрактерни на ламивудин hbeag положителни (проучване 026)

kun lamivudiinihoito lopetettiin, suurimmalla osalla potilaista (70%) virustuotanto alkoi uudestaan.
Вирусната репликация се е подновила при по - голяма част от пациентите (70%) след прекъсване на лечението с ламивудин.

virologista vastetta tulee säännöllisesti seurata potilailla, joilla lamivudiinihoito on epäonnistunut ja soveltuva resistenssimääritys tulee tehdä.
Вирусологичният отговор трябва често да се проследява при ламивудин- рефрактерните популации и да се правят съответните изследвания за резистентност.

13 kehittyvä genotyyppinen entekaviiriresistenssi vuoden 5 loppuun mennessä (tutkimukset, joissa aikaisempi lamivudiinihoito epäonnistunut)
13 Генотипна резистентност към ентекавир до година 5, проучвания за рефрактерност към ламивудин

osalla niistä potilaista, joilla lamivudiinihoito epäonnistui oli etvr substituutioita kohdissa rtt184, rts202 tai rtm250 jo ennen hoidon alkamista.
21 пациенти е установена резистентност към ентекавир (etvr), свързана със заместване при остатъците rtt184, rts202 или rtm250.

lisätietoa liittyen potilaisiin, joilla b- hepatiitin lamivudiinihoito on epäonnistunut, katso kohdat 4. 4 ja 5. 1.
За пациенти с рефрактерен на ламивудин хепатит В, вижте точки 4. 4 и 5. 1.

tutkimuksissa, joihin osallistuneiden potilaiden aikaisempi lamivudiinihoito oli epäonnistunut ja joissa vain pieni osa potilaista oli mukana seurannassa, kohonneita alat- arvoja todettiin hoidon jälkeisessä seurannassa 11 prosentilla entekaviiria saaneista potilaista mutta ei yhdelläkään lamivudiinia saaneista.
В проучванията с ламивудин- рефрактерни пациенти, сред ограничения брой проследени пациенти, при 11% от пациентите лекувани с ентекавир и при нито един от пациентите лекувани с ламивудин не е наблюдавано повишаване на alt в периода на проследяване след спиране на лечението.

kliininen resistenssi: resistenssiä seurattiin tutkimuspotilailla, joita hoidettiin aluksi 0, 5 mg: n (potilaan ensimmäinen nukleosidihoito) tai 1, 0 mg: n (potilaan aikaisempi lamivudiinihoito epäonnistunut) entekaviiriannoksella ja joille tehtiin hoidonaikainen pcr hbv - dna - määritys viikolla 24 tai sen jälkeen.
12 Клинична резистентност: пациенти при клинични проучвания, които първоначално са били лекувани с ентекавир 0, 5 mg (нелекувани с нуклеозиди) или 1, 0 mg (ламивудин- рефрактерни) с pcr hbv ДНК измерване по време на лечението на или след 24- та седмица, са проследявани за поява на резистентност.