Results for privigen translation from Finnish to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Bulgarian

Info

Finnish

privigen

Bulgarian

privigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

kauppanimi privigen

Bulgarian

Привиген (privigen)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

miten privigen vaikuttaa

Bulgarian

Как действа privigen

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

miksi privigen on hyväksytty?

Bulgarian

Основания за одобряване на privigen?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

privigen on infuusionesteenä käytettävä liuos.

Bulgarian

privigen се предлага под формата на инфузионен разтвор.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

privigen 100 mg/ ml infuusioneste, liuos

Bulgarian

privigen 100 mg/ ml инфузионен разтвор

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

privigen on infuusioliuos (tiputus laskimoon).

Bulgarian

privigen е инфузионен разтвор (вливане във вена).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

mitä privigen on ja mihin sitä käytetään 2.

Bulgarian

Какво представлява privigen и за какво се използва 2.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

privigen ei sisällä sakkaroosia tai muita sokereita.

Bulgarian

privigen не съдържа захароза или други захари.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

näissä tapauksissa privigen säätelee virheellisesti toimivaa immuunijärjestelmää.

Bulgarian

В тези случаи privigen регулира нарушената функция на имунната система.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

privigen on isotoninen; sen osmolaalisuus on 320 mosmol/ kg.

Bulgarian

privigen е изотоничен с осмолалитет 320 mosmol/ kg.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

pakkausselosteessa on luettelo kaikista privigen- valmisteen ilmoitetuista sivuvaikutuksista.

Bulgarian

За пълния списък на всички наблюдавани при privigen нежелани реакции – вижте листовката.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kerro ennen rokotusta rokottavalle lääkärille saamastasi privigen- hoidosta.

Bulgarian

Моля информирайте лекаря, който ще Ви ваксинира, относно лечението Ви с privigen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

privigen palauttaa veren epänormaalin alhaiset igg- tasot normaalille tasolle.

Bulgarian

Той съдържа имуноглобулин g (igg), който е вид антитяло.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

privigen annetaan yleensä infuusiona laskimoon, ja lääkäri tai sairaanhoitaja antaa sen.

Bulgarian

Обикновено privigen се прилага под формата на интравенозна инфузия от лекар или медицинска сестра.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

oman turvallisuutesi vuoksi privigen- hoito annetaan lääkärin tai terveydenhuollon ammattihenkilön valvonnassa.

Bulgarian

За Ваша лична безопасност лечението с privigen ще стане под наблюдението на Вашия лекар или медицински специалист.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

privigen 100 mg/ ml infuusioneste, liuos ihmisen normaali immunogobuliini (ivig).

Bulgarian

ig)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

näiden rokotusten antoa pitää siirtää vähintään 3 kuukautta viimeisen privigen- infuusion jälkeen.

Bulgarian

Подобни ваксинации трябва да се отложат за поне 3 месеца след последното прилагане на privigen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

jos sinulla privigen- infuusion aikana ilmenee tällaisia reaktioita, ilmoita siitä välittömästi lääkärille.

Bulgarian

Ако забележите такива реакции по време на инфузията с privigen, моля уведомете незабавно Вашия лекар.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

privigenin valmistusaineita koskevaa tietoa privigen on valmistettu ihmisen veriplasmasta (veren nestemäinen aineosa).

Bulgarian

Информация за изходния материал, от който е получен privigen privigen е получен от човешка кръвна плазма (това е течната част на кръвта).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,760,122,785 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK