Results for suodattimen translation from Finnish to Bulgarian

suodattimen arvo
Критерии за филтриране

suodattimen nimi:
Изтрий книга

suodattimen asentamista. la
ой няма опит при пациенти, при които е необходима тромболиза, емболектомия, или поставяне на филтър във вена кава.

ip- suodattimen asetukset
Настройки на ip- блокировката

level1 - suodattimen osoite
Адрес на филтър за ниво 1

aseta tässä suodattimen tekstuurityyppi.
Задаване на настройка на оттенъка на снимката.

annostele in- line- suodattimen kautta.
Прилага се чрез поточно филтруване в инфузионната система.

haluatko todella tuhota tämän suodattimen?
Наистина ли жалете да изтриете тези книги?

muovikerrokset antavat tuotteelle optisen elementin/suodattimen ominaispiirteet.
Слоевете от пластмаса придават на продукта характеристики на оптичен елемент/оптичен филтър.

in- line - suodattimen ja päätesuodattimen samanaikainen käyttö ei ole suositeltavaa.
Не се препоръчва използване и на вътрешен, и на краен филтър.

sumutinlaite painaa ultraäänen avulla liuosta suodattimen läpi muodostaen siten sumupisaroita.
Системата образува капки с помощта на ултразвук, който изтласква течността през мрежата.

jokainen pakkaus sisältää 1 lasista valmistetun injektiopullon ja polyetyleenisuojassa olevan suodattimen.
Всяка опаковка съдържа 1 стъклен флакон и филтър, поставен в полиетиленов плик.

tämän napsauttaminen poistaa viimeksi lisätyn suodattimen. vain yksi toiminto voidaan kumota.
Ако натиснете тук, последният филтър ще бъде премахнат. Не можете да връщате повече от едно действие.

pakkaus sisältää suodattimen, jossa on luer- liitin ruiskua ja kanyylia varten.
Осигурен е филтър с връзки луер- лок за спринцовка и канюла.

valitse tämä, jos haluat lisätä uuden ehdon ja haluat suodattimen toteuttavan joko edellisen tai tämän uuden ehdon
Включете тази отметка, ако искате да добавите друго условие и искате филтърът да вземе под внимание или него, или предишните

lopuksi huuhdellaan juomavedellä tai demineralisoidulla vedellä koko laitteisto, jotta eliminoidaan suodattimen vaikutus käsitellyn veden kivennäisainepitoisuuteen.
Изплакване с питейна или деминерализирана вода и кондициониране с водата като последен етап, с цел да се гарантира, че филтърът няма въздействие върху общото минерално съдържание на обработената вода.

tarkista, että injektiokuiva- aine on täysin liuennut, sillä muuten kaikki liuotettu vaikuttava aine ei pääse siirtolaitteen suodattimen läpi.
Уверете се, че advate е напълно разтворен, тъй като в противен случай не цялото количество разтвор ще премине през филтъра на приспособлението.

mittapullossa oleva näyte laimennetaan merkkiin vedellä, homogenoidaan ja suodatetaan laskostetun suodattimen (5.2 kohta) läpi.
Пробата в мерителната колба се разрежда с вода до марката, хомогенизирана и филтрирана с нагънати филтри (точка 5.2).

infuusioneste pitää kuitenkin suodattaa sellaisen in- line- suodattimen läpi, jonka huokoskoko on 0, 2 mikrometriä tai 0, 22 mikrometriä.
Въпреки това разтворът трябва да се филтрува по време на приложението през поточен филтър с номинална големина на порите 0, 2 или 0, 22 микрометра, включен в инфузионната линия.

on osoitettu, että 0, 2 mikronin in- line- suodattimen käyttö poistaa näkyvät hiukkaset, eikä se aiheuta proteiinin selvää vähentymistä tai aktiivisuuden menettämistä.
Показано е, че употребата на филтър, с големина на порите 0, 2 микрона премахва видимите частици и не води до забележима загуба на протеини или активност.