Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esimerkkitapauksia, joissa hajautettuun tÄytÄntÖÖnpanojÄrjestelmÄÄn osoitetun henkilÖstÖn riittÄmÄttÖmyys ja kokemuksen puute aiheuttivat viivÄstyksiÄ
ПРИМЕРИ ЗА ЗАКЪСНЕНИЯ, ДЪЛЖАЩИ СЕ НА НЕДОСТАТЪЧНО ПЕРСОНАЛ И ОПИТ ОТ СТРАНА НА ДСИ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komission olisi edelleen esitet tävä aloit teita, joilla parannetaan hajautettuun täytäntöönpanojärjestelmään kuuluvien elinten tapaa suunnitella ja toteuttaa hankkeita.
Комисиятаследва да продължи инициативитеза подобряване на модела и изпълнението на проектите отстрана на институциите на ДСИ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
länsibalkanin maat valmistautuvat tuen hajautettuun täytäntöönpanojärjestelmään; tämä on myönteistä, sillä hallinnointivastuun siirto on osoitusriit-tävistä hallinnollisista valmiuksista.
Комисията започна да се стреми към устойчиво развитие накапацитета на институциите,коетоепо-трудно измеримо.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esimerkkitapauksia,joissa hajautettuun täytäntöönpanojärjestelmään osoitetun henkilöstönriittämättömyys ja kokemuksen puute aiheuttivat viivästyksiä tarjousk i l pa i lu s sa sa t tu ne ista viivästyksistä huolimatta maantiekuljetuksiin liittyvä hanke,jokasisältyivuoden2004 kansalliseen ohjelmaan, onsaatu menestyksellisesti päätökseenjasentavoitteet saavutettiin.
Въпреки забавянията, проектът за фитосанитарните достижения на правото от нацио- налната програма за 2002 г. беше изпълнен успешно и създава ценен принос по отношение на контрола на вноса.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: