Results for tukisopimus translation from Finnish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Chinese

Info

Finnish

tukisopimus

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Chinese (Simplified)

Info

Finnish

applecare protection plan on applen huolto- ja tukisopimus, joka on laajempi kuin apple-tuotteen mukana tuleva takuu.

Chinese (Simplified)

applecare protection plan 是由 apple 所支持的整合服務與支援專案,用來延長 apple 產品附贈的保固。

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

applecare protection plan, joka on tarkoitettu macille tai applen näytölle laajentaa takuun kolmeen vuoteen macin tai apple-näytön ostopäivästä. applecare protection plan, joka on tarkoitettu ipodille ja apple tv:lle laajentaa takuun kahteen vuoteen ipodin tai apple tv:n ostopäivästä.applecare protection plan on applen huolto- ja tukisopimus, joka on laajempi kuin apple-tuotteen mukana tuleva takuu. applecare protection plan, joka on tarkoitettu macille tai applen näytölle laajentaa takuun kolmeen vuoteen macin tai apple-näytön ostopäivästä. applecare protection plan, joka on tarkoitettu ipodille ja apple tv:lle laajentaa takuun kahteen vuoteen ipodin tai apple tv:n ostopäivästä.

Chinese (Simplified)

mac 與 apple 顯示器 的 applecare protection plan 將附贈的保固延長為自 mac 或 apple 顯示器購買日起三年, ipod 或 apple tv 的 applecare protection plan 則將附贈的保固延長為 ipod 或 apple tv 購買日起兩年。applecare protection plan 是由 apple 所支持的整合服務與支援專案,用來延長 apple 產品附贈的保固。 mac 與 apple 顯示器 的 applecare protection plan 將附贈的保固延長為自 mac 或 apple 顯示器購買日起三年, ipod 或 apple tv 的 applecare protection plan 則將附贈的保固延長為 ipod 或 apple tv 購買日起兩年。

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,789,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK