Results for lautaa translation from Finnish to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Croatian

Info

Finnish

tässä voit asettaa backgammon lautaa

Croatian

ovdje možete konfigurirati backgammon ploču.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lautaa on muokattu. haluatko tallentaa muutokset?

Croatian

ploča je izmijenjena - Želite li spremiti izmjene?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja kaksi lautaa tehtiin asumuksen peränurkkia varten,

Croatian

naprave i dvije trenice za uglove prebivališta straga.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja asumuksen lautoja tee kaksikymmentä lautaa eteläpuolta varten.

Croatian

trenice za prebivalište postavi: dvadeset trenica s juga, prema podnevu;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja asumuksen lautoja tehtiin kaksikymmentä lautaa eteläpuolta varten.

Croatian

trenice za prebivalište napravili su ovako: dvadeset trenica za južnu stranu;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta asumuksen takasivua, länsipuolta, varten tee kuusi lautaa.

Croatian

na stražnjoj strani prebivališta, sa zapada, postavi šest trenica.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta asumuksen takasivua, länsipuolta, varten tehtiin kuusi lautaa.

Croatian

prebivalištu straga, prema zapadu, napraviše šest trenica.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

samoin asumuksen toista sivua, pohjoispuolta, varten tehtiin kaksikymmentä lautaa,

Croatian

za drugu, sjevernu, stranu prebivališta naprave dvadeset trenica

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

näin tuli olemaan yhteensä kahdeksan lautaa ja niihin kuusitoista hopeajalustaa, aina kaksi jalustaa kunkin laudan alla.

Croatian

bilo je osam trenica s njihovim podnožjima od srebra: šesnaest podnožja, pod svakom trenicom dva.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

näin tulee olemaan yhteensä kahdeksan lautaa ja niihin kuusitoista hopeajalustaa, aina kaksi jalustaa kunkin laudan alla.

Croatian

neka dakle bude osam trenica s njihovim srebrnim podnožjima: šesnaest podnožja, dva podnožja pod prvom trenicom, a dva opet podnožja pod svakom slijedeæom trenicom.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

& lauta

Croatian

& ploča

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,920,115,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK