Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaikki, joiden sieramissa oli elämän hengen henkäys, kaikki, jotka elivät kuivalla maalla, kuolivat.
sve to u svojim nosnicama imae dah ivota - sve to bijae na kopnu - izgibe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he sanovat: "pysy erilläsi, älä tule minua lähelle, sillä minä olen sinulle pyhä". nämä ovat savu minun sieramissani, tuli, joka palaa kaiken päivää.
i jo govore: "ukloni se! ne prilazi mi da te ne posvetim." oni su mi dim u nosu, oganj to gori povazdan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting