From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hilseilevä
angioedém; velmi výjimečně může být obstrukce dýchacích cest v důsledku angioedému fatální; pruritus, hyperhidróza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hilseilevä ja kutiava iho
šupinatá a svědící kůže
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hilseilevä ihottuma (g3/ 4:
0, 6%) infekce (g3/ 4:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hilseilevä ihottuma, angioneuroottinen edeema
exfoliativní dermatitida, angioneurotický edém
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
0, 7%); hilseilevä ihottuma (g3/ 4:
0, 7%); exfoliace kůže (g3/ 4:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kuiva tai hilseilevä iho, kynsien värjääntyminen, ihovauriot
osteonekróza se projevuje ztuhlostí kloubů, trvalou bolestí (především kyčelních, koleních a ramenních kloubů) a obtížemi při pohybu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- kesivä iho joka on tulehtunut, kuiva tai hilseilevä
- zanícená, suchá nebo šupinatá odlupující se kůže
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kuiva iho; hilseilevä ihottuma lihaskipu (g3/ 4:
myalgie (g3/ 4:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kutiava ihottuma; kuiva iho; hilseilevä ihottuma (g3/ 4:
svědivá vyrážka suchá kůže olupování kůže (g3/ 4:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- ihottuma, joka saattaa olla kutiava, punainen, kivulias tai hilseilevä kämmenissä ja
včetně kůže dlaní a chodidel, nebo drobné začervenalé či purpurové flíčky pod kůží,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kutina, hilseilevä ihotulehdus, ihosairaus, makulopapulaarinen ihottuma, hikoilu, akne, ihon haavauma
Časté poruchy reprodukčního systému a choroby prsů
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hilseilevä ihotulehdus, akne, ihon kyhmy, alopesia, kuiva iho luusto, lihakset ja sidekudos
exfoliativní dermatitida, akné, kožní uzlík, alopecie, suchá kůže poruchy pohybového systému a pojivové tkáně
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kutiava ihottuma; kuiva iho; hilseilevä ihottuma (g3/ 4: 0, 6%)
0, 6%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4, 0%); kuiva iho; kutiava ihottuma hilseilevä ihottuma lihaskipu (g3/ 4:
4, 0%); svědivá vyrážka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kudos, hilseilevä ihotulehdus, erythema multiforme, stevens - johnsonin oireyhtymä, toksinen 8 epidermaalinen nekrolyysi, angioedeema luusto, lihakset ja sidekudos
ekchymóza, bulózní erupce, exfoliativní dermatitida, erythema multiforme, stevens- johnsonův syndrom, toxická epidermální nekrolýza, angioedém
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
tällaisia ihoreaktioita ovat muun muassa hilseilevä ihotulehdus, stevens - johnsonin oireyhtymä ja toksinen epidermaalinen nekrolyysi (ks. kohta 4. 8).
kožní reakce velmi zřídka byly ve vztahu k užívání nesteroidních antirevmatik hlášeny závažné kožní reakce, některé z nich fatální, včetně exfoliativní dermatitidy, stevens- johnsonova syndromu a toxické epidermální nekrolýzy (viz bod 4. 8).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kylmä hikoilu, dermatiitti, epänormaali karvankasvu, lisääntynyt melko harvinainen: mustelmataipumus, keloidi, yöhikoilu, valoherkkyysihottuma, makulaarinen ihottuma, hilseilevä ihottuma, rupi, arven kipu, vitiligo.
studený pot, dermatitida, abnormální růst vlasů, zvýšená tendence k tvorbě modřin, keloidní jizvy, noční pocení, fotosenzitivní vyrážka, makulózní vyrážka, vyrážka s tvorbou šupin a strupů na kůži, bolestivost kožních jizev, vitiligo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: