From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalsitoniini
kalcitonin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kalsitoniini erittyy maitoon. lla
kalcitonin je vylučován do mléka.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lohen kalsitoniini ei läpäise istukkaa. ei
lososí kalcitonin neproniká placentární bariérou.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
forcaltonin 100 iu injektioneste, liuos rekombinantti lohen kalsitoniini
ist forcaltonin 100 iu - injekční roztok, calcitoninum salmonis biosyntheticum
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tilu forcaltonin 100 iu injektioneste, liuos rekombinantti lohen kalsitoniini
forcaltonin 100 iu - injekční roztok rekombinantní lososí kalcitonin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kalsitoniini on vasta- aiheinen myös potilaille, joilla on hypokalsemia.
kalcitonin je také kontraindikován u pacientů s hypokalcémií.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kalsitoniini vähentää merkittävästi luun vaihtuvuutta sairauksissa, joihin liittyy suurentunut luun ei
farmakologické vlastnosti syntetických a rekombinantních peptidů byly prokázány jako kvalitativně a
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kalsitoniini on kalsiotrooppinen hormoni, joka estää luun resorptiota vaikuttamalla suoraan osteoklasteihin.
án farmakoterapeutická skupina: antagonista parathormonu, atc kód:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
estämällä osteoklastien aktiivisuutta spesifisten reseptoriensa kautta lohen kalsitoniini en vähentää luun resorptiota.
h05ba01 (kalcitonin, lososí).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eläinkokeissa on osoitettu, että parenteraalisesti annettu kalsitoniini metaboloituu lähinnä munuaisissa tapahtuvan proteolyysin seurauksena.
studie na zvířatech prokázaly, že kalcitonin je při parenterálním podávání metabolizován hlavně proteolýzou v ledvinách.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
3 a injektoitava kalsitoniini saattaa aiheuttaa ohimenevää huimausta (ks. kohta 4. 8 haittavaikutukset),
nežádoucí účinky), které mohou ovlivnit reakci pacienta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muita samanaikaisia osteoporoosihoitoja olivat kalsitoniini, raloksifeeni, tamoksifeeni, hormonikorvaushoito ja tiboloni, mutta eivät muut bisfosfonaatit.
souběžná osteoporotická léčba zahrnovala: kalcitonin, raloxifen, tamoxifen, hormonální substituční léčbu, tibolon; jiné bisfosfonáty byly nepřípustné.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
injektoitavan kalsitoniinin vaikutuksesta ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn ei ole tietoja. en injektoitava kalsitoniini saattaa aiheuttaa ohimenevää huimausta, joka voi heikentää potilaan reaktiokykyä.
injekční kalcitonin může způsobit přechodné závratě, které mohou negativně ovlivňovat reakce pacienta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
