Ask Google

Results for kohtalaisen translation from Finnish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Czech

Info

Finnish

Kohtalaisen

Czech

Středně závažná

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

Kohtalaisen avoin

Czech

částečně vystavené

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kohtalaisen paljon

Czech

Docela dost

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vajaatoiminta( 1) Kohtalaisen

Czech

Středně

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

Suojainen/kohtalaisen avoin

Czech

chráněné až částečně vystavené

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Avoin tai kohtalaisen avoin

Czech

vystavené či středně vystavené

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Avoin tai kohtalaisen avoin

Czech

nechráněné či částečně vystavené

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Suojainen tai kohtalaisen avoin

Czech

chráněné nebo částečně vystavené

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kohtalaisen avoin tai avoin

Czech

částečně vystavené až nechráněné

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kohtalaisen vaikea C- hepatiitti.

Czech

Četnost trvalých virologických odpovědí byla podobná u dětí jako u dospělých.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

Ruhoa peittävä rasvakerros on ohut tai kohtalaisen ohut;

Czech

Vrstva podkožního tuku, která pokrývá celé tělo, musí být středně tenká až tenká;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- jos kärsit lievästä tai kohtalaisen alhaisesta verenpaineesta

Czech

- jestliže trpíte mírným až středně závažným nízkým krevním tlakem,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kohtalaisen korkea yleiskatsaus tilanteesta eri puolilla Eurooppaa.

Czech

Anna plánuje jeden den na venkově s Johanem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Seuraavien organismien on todettu olevan kohtalaisen herkkiä:

Czech

U následujících mikroorganismů byla prokázána střední citlivost:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- Akuutin lievän tai kohtalaisen kivun lyhytaikainen lievitys

Czech

- Krátkodobé zmírnění akutní mírné až středně silné bolesti

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- jos sinulla on kohtalaisen vaikea tai vakava maksasairaus.

Czech

- jestliže trpíte středně těžkým až závažným postižením jater.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Lievän ja kohtalaisen vaikean Alzheimerin taudin oireenmukainen hoito.

Czech

Symptomatická léčba mírné až středně závažné Alzheimerovy demence.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Suurin osa haittavaikutuksista oli vakavuudeltaan lieviä tai kohtalaisen lieviä.

Czech

Ve většině případů se jednalo o mírné až středně závažné NÚ.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

Czech

Symptomatická léčba mírné až střední osteoartrózy kolene.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Nämä isolaatit kehittivät kohtalaisen voimakkaan resistenssin muille proteaasinestäjille.

Czech

Tyto izoláty vedly k vyššímu stupni rezistence na ostatní inhibitory proteáz.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK