Results for light translation from Finnish to Czech

light up
light up

light source
d50light source

b) light air cured:
b) light air-cured:

valomajakkajärjestelmä (anticollision light system);
systémem protisrážkových světel;

desk officer for small arms and light weapons
spolkové ministerstvo zahraničních věcí

jar vla very light aeroplanes (ultrakevyet lentokoneet)
jar vla very light aeroplanes (velmi lehká letadla)

light air cured: suojakatoksen alla ilmakuivattu tupakka;
light air-cured: tabák sušený vzduchem v krytých sušárnách;

lyijyoksidi blb (black light blue) lamppujen lasikuvuissa.
oxid olova ve skleněné baňce černých světlomodrých žárovek (blb).

b) light air cured: suojakatoksen alla ilmakuivattu tupakka;
b) light air-cured: tabák sušený vzduchem v krytých sušárnách;

fly-by-wire- tai fly-by-light-ohjausjärjestelmät;
systémy řízení letu s přenosem řídicích elektrických signálů po vodičích (fly-by-wire) nebo řídících světelných signálů po optických vláknech (fly-by-light);

light detecting and ranging (valoon perustuva havainnointi ja etäisyyden mittaus)
laserový nebo světelný radar

yksi tai kaksi julkaisutyökalujen (light authoring ja review) uutta versiota on odotettavissa.
očekává se jedna nebo dvě nové verze systému přezkumu a systému „ light authoring “.

-rang dong light source and vacuum flask joint stock company (ralaco), hanoi.
-rang dong light source and vacuum flask joint stock company (ralaco), hanoj.

luminale järjestetään kahden vuoden välein frankfurtissa ja reinin ja mainin alueella light+ building-messujen yhteydessä.
pořádá se každé dva roky ve frankfurtu a rýnsko-mohanské oblasti v rámci veletrhu architektury a osvětlovací techniky light+ building.

in light of the governing council 's final competence in t2s issues , any tasks performed by the t2s programme board may be addressed by the governing council .
in light of the governing council 's final competence in t2s issues , any tasks performed by the t2s programme board may be addressed by the governing council .

tuotetietojen hallintajärjestelmästä (pim) otetaan käyttöön julkaisutyökalujen (light autoring ja review) uudet versiot huhtikuun loppuun mennessä.
koncem dubna budou vydány nové verze nástrojů light authoring (zpracování informací za pomoci jazyka xml) a review (přezkoumání).

britanniassa eip lainasi 145 miljoonaa euroa docklands light railway -rautatien jatkamiseen, jolla luodaan uusi liikenneyhteysthames-joen yli etelä-lontooseen.
eib poskytla spojenému království úvěr ve výši 145 mil. eur na rozšíření lehké železniční trati v docklands, zajišťující nové dopravní spojení přes temži v jižním londýně.

b) maininnat 'vähärasvainen`, 'light` tai 'kevyt` liitteessä tarkoitettuihin tuotteisiin, joiden rasvapitoisuus on enintään 41 prosenttia.
b) označení "s nízkým obsahem tuku", "nízkotučný" nebo "light" pro výrobky uvedené v příloze o obsahu tuku nejvýše 41%.