Results for liittymisasiakirjoissa translation from Finnish to Czech

kreikan, espanjan ja portugalin liittymisasiakirjoissa on muutettu keskuksen hallintoneuvoston kokoonpanoa,
vzhledem k tomu, že akty o přistoupení Řecka, Španělska a portugalska změnily složení správní rady střediska;

liittymisasiakirjoissa näille kolmelle valtiolle myönnettiin määräaikaiset poikkeukset yhteisön lannoitelainsäädännöstä, jotta lannoitteiden sisältämän kadmiumin aiheuttamat riskit voitaisiin arvioida huolellisesti yhteisön tasolla.
těmto třem zemím byly v aktu o přistoupení uděleny dočasné odchylky od právních předpisů společenství o hnojivech, aby se na úrovni společenství mohla důkladně vyhodnotit rizika vyplývající z kadmia v hnojivech.

espanjan kuningaskunta ja portugalin tasavalta saavat olla soveltamatta taricia liittymisasiakirjassa määrättyjen tariffeja koskevien siirtymätoimenpiteiden soveltamisen ajan.
Španělské království a portugalská republika jsou oprávněny nepoužívat taric po dobu, během které se použijí přechodná celní ustanovení aktu o přistoupení.