Results for nähtäville translation from Finnish to Czech

menettelyt asiakirjojen nähtäville asettamisesta
postup při nahlížení do spisů

10) asiakirjojen asettaminen julkisesti nähtäville;
10. nahlédnutí do spisu;

89 sääntö menettelyt asiakirjojen nähtäville asettamisessa
pravidlo 89postup při nahlížení do spisů

3. asiakirjat asetetaan nähtäville viraston tiloissa.
3. nahlédnutí do spisu se provádí v prostorách úřadu.

viraston pääjohtaja päättää nähtäville asettamisen tavasta.
způsoby nahlížení stanoví prezident úřadu.

k osa asiakirjavihkojen asettaminen nähtäville ja niiden säilyttäminen
Část knahlížení do spisů a vedení spisů

maksua ei peritä teknisesti tallennettujen tiedostojen sähköisestä nähtäville asettamisesta.
v případě, že nahlížení do technických prostředků probíhá online, neplatí se žádný poplatek.

4. pyynnöstä asiakirjat voidaan asettaa nähtäville antamalla asiakirjoista jäljennöksiä. tällaisista jäljennöksistä peritään maksu.
4. na žádost se nahlédnutí do spisu provede vydáním kopií dokumentů ve spisu. za tyto kopie se platí poplatky.

1. edellä 87 artiklassa mainitut rekisterit ovat julkisesti nähtävillä.
1. do rejstříku podle článku 87 může nahlédnout kdokoliv.