Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(mono-)9(z)-oktadekenyyli(mono-)etyylivetyfosfaatti
monoethyl-mono-9-oktadecenyl-fosfát (z)-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l-tyrosiini, n-(1-okso-9-(z)-oktadekenyyli)
n-(1-oxo-9-(z)-oktadecenyl)tyrosin
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3,3'-(9-oktadekenyyli-imino)bis[2-hydroksipropyylitrimetyyliammonium]dikloridi
3,3'-[oktadec-9-en-1-yliminobis(2-hydroxypropan-1,3-diyl)]bis (trimethylamonium)dichlorid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(z)-n-metyyli-n-(1-okso-9-oktadekenyyli)glysiini
n-methyl-n-((z)-oktadec-9-enoyl)glycin
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oksiraanimetanamiinium, (z)-n,n-dimetyyli-n-9-oktadekenyyli-, kloridi
n,n-dimethyl-n-9-oktadecenyl-epoxymethylamoniumchlorid (z)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(z)-2-hydroksi-3-[(1-okso-9-oktadekenyyli)oksi]propyylitrimetyyliammoniumkloridi
2-hydroxy-3-[((z)-oktadec-9-enoyloxy)propyl]trimethylamoniumchlorid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kvaternaariset ammoniumyhdisteet, (oksiranyylimetyyli)dimetyyli(oktadekenyyli-, heksadekyyli- ja heksadekenyylisekasubstituoidut), kloridit
alkyl(2,3-epoxypropyl)(dimethyl)amonium-chloridy (alkyl je oktadecenyl, hexadecyl a hexadecenyl)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(z)-(karboksimetyyli)dimetyyli-3-[(1-okso-9-oktadekenyyli)amino]propyyliammoniumhydroksidi
(karboxymethyl)dimethyl3-[((z)-oktadec-9-en-1-yl)amino]propylamoniumhydroxid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
[r-(z)]-3-[(12-hydroksi-1-okso-9-oktadekenyyli)amino]propyylitrimetyyliammoniummetyylisulfaatti
[3-((r)-(z)-12-hydroxyoktadec-9-enamido)propyl]trimethylamonium-methylsulfát
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(z)-2-hydroksi-3-sulfonaattopropyylidimetyyli[3-[(1-okso-9-oktadekenyyli)amino]propyyli]ammonium
(2-hydroxy-3-sulfonatopropyl)dimethyl((z)-3-oktadec-9-enamidopropyl)amonium-hydroxid, vnitřní sůl
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: