Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pääomasijoituksista -7319379,77 -
z fondů rizikového kapitálu -7319379,77 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lausunto valtion pääomasijoituksista talletuspankkeihin( con/ 2008/75)
stanovisko k státní kapitálové podpoře pro banky( con/ 2008/75)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lausunto lakiehdotuksesta valtion pääomasijoituksista talletuspankkeihin( con/ 2010/26)
stanovisko k návrhu zákona o státních kapitálových investicích do depozitních bank( con/ 2010/26)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hallituksen esitys eduskunnalle laiksi valtion pääomasijoituksista talletuspankkeihin , pdf 69 kb , fi
2008 , pdf 31 kb , en . fi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sijoittajien yksityisestä oman pääoman ehtoisesta rahoituksesta ja pääomasijoituksista yhdistyneessä kuningaskunnassa saama tuotto
výnosnost soukromých kapitálových investic a investic spekulativního kapitálu ve spojeném království
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valtion tukemien sijoitusohjelmien osuus kaikista pääomasijoituksista viimeksi kuluneiden 3–5 vuoden aikana;
podíl investičních programů podporovaných vládou na celkových investicích spekulativního kapitálu za poslední tři roky až pět let,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-avustusten käsitteen laajentaminen myös tukemistarkoituksessa tehtäviin pääomasijoituksiin/osuuksiin rahoituslaitoksissa, vaikka nämä sijoitukset/osuudet ovat yleensä toimielinten varoja (108 artikla),
-rozšíření konceptu grantů na kapitálové investice/účasti, které mají funkci pomoci, ale které obvykle tvoří aktiva orgánů (článek 108),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: