Results for rastilla translation from Finnish to Czech

merkitään rastilla.
označí se písmenem x.

kohta i.24 merkitään rastilla kuljetusväline.
kolonka i.24 označte příslušný dopravní prostředek.

jos koskee, merkitkää kyseinen asetus rastilla:
pokud ano, zaškrtněte příslušné následující políčko:

merkitään rastilla (x), tehtiinkö työ maan päällä vai maan alla.
uveďte, zda se jedná o pozemní či podzemní práci a označte křížkem (x) příslušné okénko.

hakija merkitsee rastilla asemansa siirrossa. siirron tyypistä riippuen hakija voi olla:
Žadatel musí zaškrtnout příslušné okénko označující jeho funkci, kterou je podle typu přepravy:

a) 8 kohdassa ilmoitus alkuperämaasta ja rasti maininnan%quot%kyllä%quot% kohdalla;
a) v kolonce 8 název země původu a údaj "ano" vyznačený křížkem;