Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oireet esiintyvät usein myös rinnassa ja kasvoissa (guillain- barrén oireyhtymä). • silmähermosairaus (optikusneuriitti)
onemocnění očních nervů (oční neuritida)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flunssankaltaiset oireet, kuten vilunväristykset, lihas - ja nivelkivut neurologiset sairaskohtaukset, huimaus, pistelevä tuntemus, multippeliskleroosi, silmähermosairaus, tunnon tai liikuntakyvyn menetys osassa elimistöä, vaikea päänsärky johon liittyy kaulan jäykistyminen, normaalin aivotoiminnan häiriö.
v každém případě však musíte okamžitě vyhledat lékařskou pomoc. • příznaky podobné chřipce, včetně horečky, zimnice a bolestí svalů a kloubů • záchvaty křečí, závratě, pocity brnění a mravenčení, roztroušená skleróza, zánět zrakového nervu, ztráta citlivosti nebo pohyblivosti některých částí těla, těžká bolest hlavy se strnutím šíje, poruchy normální činnosti mozku • mdloby • zánět některých krevních cév • pocit slabosti nebo slabost, nechutenství, průjem a bolesti žaludku • abnormální výsledky laboratorních jaterních testů • zvětšení mízních uzlin • krvácení nebo neobvykle snadná tvorba krevních podlitin v důsledku poklesu množství krevních destiček v krvi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.