Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-asetuksen (ey) n:o 1782/2003 93 artiklassa säädetty tärkkelysperunan tuki (tärkkelysekvivalenttina),
-podpory na brambory určené na výrobu škrobu (v ekvivalentu škrobu) podle článku 93 nařízení (es) č. 1782/2003,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ii) kun kyse on asetuksen (ey) n:o 1782/2003 93 artiklassa säädetystä tärkkelysperunan tuesta, tärkkelysekvivalenttina ilmoitetut määrät, joiden osalta tuki on kyseisenä vuonna tosiasiallisesti maksettu;
ii) množstvím vyjádřeným ekvivalentem škrobu v případě podpory na brambory určené pro výrobu škrobu podle článku 93 nařízení (es) č. 1782/2003, na která byla podpora za dotyčný rok skutečně vyplacena,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: