Results for talouskumppanuussopimuksissa translation from Finnish to Czech

kehitysapu-ulottu-vuus on talouskumppanuussopimuksissa eu:n ja akt:n välisten suhteidenkulmakivi.
v rámci dhp serozvojový rozměr stává základnímkamenem vztahu mezi eu a zeměmi akt.

unioni yhdistää kaupankäynnin jaavunannon uudella tavalla akt-maidenkanssa parhaillaan neuvoteltavissa javuonna 2008 voimaan tuleviksi kaavailluissa uuden sukupolven talouskumppanuussopimuksissa.
hlavním cílem politiky evropské unieje poskytnout lidem z méně rozvinutých zemí kontrolu nad svým rozvojem.

5.6 cotonoun sopimuksen sosiaalinen ulottuvuus ja sen huomioon ottaminen talouskumppanuussopimuksissa perustuvat keskeisiin ilo:n yleissopimuksiin, jotka koskevat etenkin seuraavia seikkoja:
5.6 sociální dimenze dohody z cotonou a její dopad na epa musí být spojena se základními úmluvami ilo a to zejména s těmi, které se týkají:

17. kehottaa komissiota tehostamaan nykyisissä kauppasopimuksissa (esim. gsp/"kaikki paitsi aseet" -sopimuksissa, vapaakauppasopimuksissa, talouskumppanuussopimuksissa) sovellettujen eri alkuperäsäännösjärjestelmien yhdenmukaistamista;
17. vyzývá komisi, aby postoupila v harmonizaci různých systémů pravidel původu, která jsou uplatňována v rámci existujících obchodních dohod (např. gsp/eba, fta, epa);