Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toisesta jäsenvaltiosta tulevassa televisiolähetyksessä rikotaan ilmiselvästi, törkeästi ja vakavasti 22 artiklan määräyksiä;
televizní vysílání z jiného členského státu zřejmým, závažným a hrubým způsobem porušuje článek 22;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a) toisesta jäsenvaltiosta tulevassa televisiolähetyksessä rikotaan ilmiselvästi, törkeästi ja vakavasti 22 artiklan määräyksiä;
a) televizní vysílání z jiného členského státu zřejmým, závažným a hrubým způsobem porušuje článek 22;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a) toisesta jäsenvaltiosta tulevassa televisiolähetyksessä rikotaan ilmiselvästi, törkeästi ja vakavasti 22 artiklan 1 tai 2 kohdan ja/tai 22 a artiklan säännöksiä,
a) televizní vysílání z jiného členského státu zřejmým, závažným a hrubým způsobem porušuje čl. 22 odst. 1 nebo 2 nebo článek 22a;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
euroopan neuvosto on hyväksynyt euroopan yleissopimuksen rajat ylittävistä televisiolähetyksistä,
vzhledem k tomu, že rada evropy přijala evropskou úmluvu o televizním vysílání do zahraničí;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: