From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksettuja osuuksia vastaavan saatavan valuuttalaji, korko ja maturiteetti
denominace, úročení a splatnost pohledávek ve výši příspěvků
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:
banka slovenijen maksamaa osuutta vastaavan saatavan valuuttalaji, korko ja maturiteetti
denominace, úročení a splatnost pohledávky ve výši příspěvku banka slovenije
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rahaliittoon osallistuvien kansallisten keskuspankkien maksamia osuuksia vastaavien saatavien valuuttalaji, korko ja maturiteetti
3. vyrovnání ztrát podle odstavce 2 se provádí jednou za rok společně s výpočtem měnového příjmu evropského systému centrálních bank za dané účetní období.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
4 artikla banka slovenijen maksamaa osuutta vastaavan saatavan valuuttalaji, korko ja maturiteetti 1.
Článek 4 denominace, úročení a splatnost pohledávky ve výši příspěvku banka slovenije 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3 artikla rahaliittoon osallistuvien kansallisten keskuspankkien maksamia osuuksia vastaavien saatavien valuuttalaji, korko ja maturiteetti 1.
Článek 3 denominace, úročení a splatnost pohledávek odpovídajících příspěvku každé zúčastněné národní centrální banky 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
luoton määrä, sen valuuttalaji ja korkotaso sekä eräpäivä tai maininta siitä, että luotolla ei ole määrättyä erääntymispäivää;
částku závazku, měnu, ve které je vyjádřen, úrokovou míru a datum splatnosti nebo skutečnost, že se jedná o trvalou položku;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- valuuttalaji ei ole euro kuva ja koko oikeat, mutta yksi tai useampi aitoustekijä puuttuu tai poikkeaa selvästi aidosta toimenpiteet palautetaan asiakkaalle
-- nejedná se o eurobankovku obrazec( vzhled) a formát rozpoznán, avšak jeden nebo více prvků, podle kterých se určuje pravost bankovky, chybí, nebo jasně vybočuje z povolené tolerance.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i) luoton määrä, sen valuuttalaji ja korkotaso sekä eräpäivä tai maininta siitä, että luotolla ei ole määrättyä erääntymispäivää;
ii) zda existují okolnosti, za kterých je požadováno dřívější splacení závazku;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
f) kolikkojen valuuttalaji on niissä mainittu valuutta. jos valuuttalajia ei ole ilmoitettu kolikossa latinalaisilla kirjaimilla, valuuttalaji mainitaan mahdollisuuksien mukaan suluissa.
f) seznam nominálních hodnot mincí odráží měnu uvedenou na mincích. není-li však měna na minci uvedená v latince, musí být její nominální hodnota na seznamu uvedená v závorkách, je-li to možné.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
valuuttavarantojen koostumuksesta ja arvostuksesta sekä niiden ensimmäistä siirtoa koskevista yksityiskohdista sekä vastaavien saamisten valuuttalajista ja korosta
o složení a ocenění devizových rezerv, metodách jejich prvního převodu a o denominaci a úročení odpovídajících pohledávek
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: