Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vanginvartijoita varten:
pro příslušníky vězeňské služby:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
salakuljettajat voivat lahjoa virkamiehiä, poliiseja ja vanginvartijoita, mutta myös poliitikkoja,ministereitä, tuomareita, pankkiireja, lautamiehiä ja joissakintapauksissa jopa äänestäjiä tai hankkiutua näistä eroon.
afghánistán, nový začátek evropa ve svĚtĚ i prÁce na nastolenÍ mÍrux bezpeČnosti a stability
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmoitetaan yleisten järjestelmien (zus, krus) mukaisesti täyttyneet maksukaudet sekä erityisjärjestelmien mukaisesti täyttyneet palveluskaudet seuraavien virkamiesten osalta: poliisit, entisen järjestysviranomaisen, valtion turvallisuuspalvelun, sisäisen turvallisuuslaitoksen, tiedustelulaitoksen (julkiset turvallisuuspalvelut), rajavartiolaitoksen ja hallituksen turvallisuuspalvelun virkamiehet, kansallisen palokunnan palomiehet, vanginvartijat, ammattisotilaat sekä tuomarit ja syyttäjät.
uveďte prosím dobu, po kterou se pobíraly příspěvky v rámci obecných systémů (zus, krus), a dobu zaměstnání splněnou v rámci speciálních systémů pro příslušníky policie, Úřadu na ochranu státu, vnitřní rozvědky, zahraniční rozvědky (veřejných bezpečnostních složek), pohraniční stráže, bezpečnostního úřadu vlády, národního hasičského sboru, vězeňské služby a vojáky z povolání, stejně jako pro soudce a státní zástupce.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: