Results for varastokirjanpitoa translation from Finnish to Czech

varastokirjanpitoa koskevat tositteet
doklady ohledně účetních záznamů o zásobách

-sitoumus pitää yksityiskohtaista päivittäistä varastokirjanpitoa:
-závazek vést podrobnou denní evidenci o pohybech:

a)yritysten varastokirjanpitoa pidetään 1 artiklan mukaisesti;
a) zda jsou skladové výkazy výrobce vedeny v souladu s článkem 1;

pitämään hallussaan olevasta öljystä ja mahdollisista oliiveista varastokirjanpitoa;
vést skladové výkazy o oleji a případně o zásobách oliv;

b) pitämään hallussaan olevasta öljystä ja mahdollisista oliiveista varastokirjanpitoa;
b) vést skladové výkazy o oleji a případně o zásobách oliv;

2. toimivaltaisten viranomaisten on myös tarkastettava jalostusyritysten varastokirjanpitoa koskevat tositteet pistokokein.
2. příslušné orgány namátkovým způsobem ověřují doklady finančního účetnictví zpracovatelských podniků.

d) haltijat sitoutuvat pitämään yhdenmukaistettua varastokirjanpitoa, joka täyttää määritettävät vaatimukset.
d) se zavázali k vedení standardizovaných skladových výkazů vyhovujících kritériím, která budou stanovena.

d) pitämään varastokirjanpitoa, jonka avulla voidaan varmistaa, että tarjouksen tekijät ovat noudattaneet sitoumuksiaan.%quot%
d) vést evidenci zásob, aby bylo možné ověřit, zda dodržují své závazky."

jalostusyritysten varastokirjanpito
Účetní záznamy o zásobách zpracovatelských podniků