Results for vihollisistani translation from Finnish to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Czech

Info

Finnish

vihollisistani

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Czech

Info

Finnish

pelasta minut vihollisistani, herra. sinun tykösi minä pyrin suojaan.

Czech

vytrhni mne z nepřátel mých, hospodine, u tebeť se skrývám.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ylistetty olkoon herra! - niin minä huudan, ja vihollisistani minä pelastun.

Czech

chvály hodného vzýval jsem hospodina, a od nepřátel svých byl jsem vyproštěn.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

`ylistetty olkoon herra` - niin minä huudan, ja vihollisistani minä pelastun.

Czech

chvály hodného vzýval jsem hospodina, a od nepřátel svých vysvobozen jsem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jumalani, pelasta minut vihollisistani, suojele minua niiltä, jotka nousevat minua vastaan.

Czech

vytrhni mne od nepřátel mých, bože můj; před těmi, kteříž povstávají proti mně, bezpečna mne učiň.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

päästä minut loasta, etten siihen vajoa, auta, että pääsen vihollisistani ja syvistä vesistä.

Czech

vytrhni mne z bláta, abych nebyl pohřížen; nechť jsem vytržen od těch, kteříž mne nenávidí, jako z hlubokostí vod,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kohdelajin (-lajien) tärkeimmät loiset ja viholliset;

Czech

důležití parazité a predátoři cílového druhu (cílových druhů);

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,784,637,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK