Results for xviii translation from Finnish to Czech

xviii .
xviii .

xviii luku
kapitola xviii

xviii artikla
Článek xviii

liite xviii
příloha xviii

tyypin xviii kollageeni
kolagen typ xviii

xviii tilastotiedot tiedonantajien tasolla
statistické informace na úrovni zpravodajských jednotek

lampaan- ja vuohenliha, xviii osa;
skopové a kozí maso, část xviii;

muutetaan sopimuksen liite xviii seuraavasti:
příloha xviii dohody se mění takto:

xviii osasto – tutkimus ja teknologinen ke­hittäminen
hlava xix – výzkum, technologický rozvoj a vesmír

xviii osasto – taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinenyhteenkuuluvuus
hlava xviii – hospodářská, sociální a územní soudržnost

muutetaan liitteessä xviii oleva b osa seuraavasti:
v příloze xviii je část b změněna následovně:

laskentamenetelmä on muunnos liitteessä xviii kuvatusta menetelmästä.
metoda výpočtu je modifikací postupu popsaného v příloze xviii.

c) isosilmätonnikalan osalta liitteessä xvii tai liitteessä xviii.
c) příloze xvii nebo příloze xviii pro tuňáka velkookého.

muutetaan sopimuksen liitteessä ii oleva xviii luku seuraavasti:
kapitola xviii přílohy ii dohody se mění takto:

20) korvataan liite xviii tämän asetuksen liitteellä v.
19. příloha xiv se zrušuje.

75) korvataan liite 51 tämän asetuksen liitteessä xviii olevalla liitteellä.
75. příloha 51 se nahrazuje textem v příloze xviii tohoto nařízení.

c42:ta sisältävien triglyseridien koostumus määritetään liitteessä xviii esitetyllä menetelmällä;
stanovení obsahu triglyceridů s ecn 42 metodou uvedenou v příloze xviii;