Results for ahdaskulmaglaukooma translation from Finnish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Danish

Info

Finnish

ahdaskulmaglaukooma,

Danish

snævervinkel glaukom,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ahdaskulmaglaukooma

Danish

- snævervinklet glaukom

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

- ahdaskulmaglaukooma.

Danish

- snævervinkel glaucom,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ahdaskulmaglaukooma (kohonnut silmänpaine),

Danish

snævervinklet grøn stær (for højt væsketryk i øjet),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ahdaskulmaglaukooma, joka ei ole hallinnassa

Danish

ukontrolleret snævervinklet glaukom

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

silmäluomen turpoaminen ahdaskulmaglaukooma, sarveiskalvohaavauma

Danish

vinkelblokglaukom, corneaulceration.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

silmäluomen turvotus ahdaskulmaglaukooma, sarveiskalvon haavauma

Danish

keratitis, ektropion, diplopi, entropion, synsforstyrrelser, uskarpt syn hævelse i øjenlåg vinkelblokglaukom, cornea- ulceration

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

- sinulla on todettu ahdaskulmaglaukooma (silmäsairaus)

Danish

- hvis du har en øjensygdom (snævervinklet glaukom)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

aineelle sinulla on todettu ahdaskulmaglaukooma (silmäsairaus)

Danish

- hvis du har en øjensygdom (snævervinklet glaukom)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ahdaskulmaglaukooma venlafaksiinihoidon yhteydessä saattaa esiintyä mustuaisten laajenemista.

Danish

snævervinklet glaukom mydriasis kan forekomme i forbindelse med venlafaxin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ahdaskulmaglaukooma, joka ei ole hallinnassa (silmän paine suurenee hoidosta huolimatta)

Danish

ukontrolleret snævervinklet grøn stær (for højt væsketryk i øjet, selv når det behandles)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

näköhermon sairaus, johon tavallisesti liittyy silmänpaineen kohoaminen (ahdaskulmaglaukooma), sarveiskalvon haavauma

Danish

lidelse i synsnerven, der sædvanligvis forbindes med øget tryk i øjet (vinkelblokglaukom), sårdannelse på øjets hornhinde (cornea- ulceration)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

zyprexaa ei saa antaa potilaille, joilla on riski saada ahdaskulmaglaukooma (kohonnut silmänpaine).

Danish

zyprexa bør ikke anvendes hos patienter med risiko for snævervinklet glaukom (for højt væsketryk i øjet).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

azarga- valmistetta ei ole tutkittu potilailla, joilla on ahdaskulmaglaukooma, eikä sen käyttöä tämän potilasryhmän hoitoon suositella.

Danish

azarga er ikke vurderet hos patienter med snævervinklet glaukom, hvorfor det ikke bør anvendes til disse patienter.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

clomicalmin mahdollisten antikolinergisten ominaisuuksien vuoksi sitä tulee käyttää varovaisuutta noudattaen koirille, joilla on ahdaskulmaglaukooma, joiden suolen liikkeet ovat hidastuneet, tai joilla

Danish

clomicalm bør anvendes under tilsyn af dyrlæge.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

lumigania ei ole tutkittu potilailla, joilla on tulehduksellisia silmäsairauksia, uudissuonimuodostuksen, tulehduksen aiheuttama glaukooma, sulkukulmaglaukooma, synnynnäinen glaukooma tai ahdaskulmaglaukooma.

Danish

lumigan har ikke været undersøgt hos patienter med inflammatoriske øjenlidelser, neovaskulær, inflammatorisk, lukketvinklet glaukom, kongenit eller snævervinklet glaukom.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

clomicalmin mahdollisten antikolinergisten ominaisuuksien vuoksi sitä tulee käyttää varovaisuutta noudattaen koirille, joilla on ahdaskulmaglaukooma, joiden suolen liikkeet ovat hidastuneet, tai joilla on virtsan retentiota.

Danish

på grund af dets potentielle anticholinerge egenskaber skal clomicalm også bruges med forsigtighed hos hunde med snævervinklet glaukom, nedsat gastrointestinal motilitet eller urin retention.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kentera on vasta- aiheinen potilailla, joilla on virtsaumpi, vakava ruoansulatuskanavan sairaus, myastenia gravis tai ahdaskulmaglaukooma ja potilailla, joilla on vaara sairastua näihin tauteihin.

Danish

kentera er kontraindiceret hos patienter med urinretention, alvorlige gastrointestinale lidelser, myasthenia gravis, snævervinklet glaukom og hos patienter med risiko for disse lidelser.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

mydriaasi duloksetiinin käytön yhteydessä on ilmoitettu mydriaasia, joten duloksetiinia tulee määrätä varoen potilaille, joilla on kohonnut silmänpaine tai akuutin ahdaskulmaglaukooman riski.

Danish

mydriasis der er rapporteret om tilfælde af mydriasis i forbindelse med duloxetin, og der skal derfor udvises forsigtighed ved udskrivning af duloxetin til patienter med forhøjet intraokulært tryk eller til patienter med risiko for akut snævervinklet glaukom.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,777,080,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK