Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annan teille saman vastauksen kuin annoin juuri äsken herra habsburglothringenille.
jeg henviser til det svar, jeg netop gav hr. habsburg-lothringen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kalastusalaan liittyvien huomioiden osalta viittaan vastaukseen, jonka annoin juuri jäsen maatille.
hvad angår bemærkningerne om erhvervet, vil jeg igen henvise til det, jeg lige har sagt om hr. maats kommentarer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lääkärisi päättää, mikä on sopiva annos juuri sinulle.
deres læge fastsætter den rette dosis til dem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
valmista annos juuri ennen pistämistä ja käytä se välittömästi.
tilbered dosis umiddelbart før de planlægger at indsprøjte den og brug den straks.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
puhemies. - paljon kiitoksia, herra rübig. annan teille saman vastauksen kuin annoin juuri äsken herra habs-burglothringenille.
formanden. - næste punkt på dagsordenen er fastsættelse af arbejdsplanen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuinka paljon lamictalia tulee ottaa voi viedä jonkin aikaa ennen kuin löydetään paras lamictal- annos juuri sinulle.
dosis det kan tage et stykke tid at finde frem til den optimale dosis lamictal.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.