Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nt erytropoietiinilla.
der er derfor pålideligt bevis for, at kræftpatienter, der behandles med rekombinant, human erythropoietin, udsættes for markant skade.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
13 erytropoietiinilla kasvainten kasvua edistäviä vaikutuksia.
i litteraturen foreligger der rapporter, som er modstridende med hensyn til, om erytropoietin kan spille en større rolle som tumorproliferator.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ihmisen erytropoietiinilla saattaa aiheuttaa merkittävää haittaa syöpäpotilaille.
der er dermed konsekvente tegn på, at stoffet kan være til væsentlig skade for patienter med cancer, som modtager behandling med rekombineret humant erytropoietin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kirjallisuudessa on ristiriitaisia raportteja siitä, onko erytropoietiinilla kasvainten kasvua edistäviä vaikutuksia.
i litteraturen foreligger der rapporter, som er modstridende med hensyn til, om erytropoietin kan spille en større rolle som tumorproliferator.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
erytropoietiinin näennäinen molekyylipaino on 32 000 - 40 000 daltonia.
11 erytropoietins tilsyneladende molekylvægt er 32000- 40000 dalton.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 19
Quality: