Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilmoita facebookiin
giv besked på facebook
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjaudutaan facebookiin...
logger på facebook- tjeneste...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lähetä & facebookiin...
eksportér til & facebook...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kuvien lähetys facebookiin
eksportér til facebook- webtjeneste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
julkaise suoraan facebookiin ja flickriin.
publicer direkte til facebook og flickr.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nämä kuvat ovat jonossa matkalla facebookiin.
dette er listen af billeder der skal uploades til din facebook- konto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä sovellus on ottanut facebookiin yhteyttä suurimman sallitun rajan verran.
programmet har nået det maksimale antal tilladte forespørgsler.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eikö olisikin hienoa, jos voisit jakaa valokuvasi facebookissa yhdellä komennolla poistumatta iphotosta? iphoto '09 mahdollistaa valokuvien julkaisemisen suoraan facebookiin vain muutamalla osoituksella.
ville det ikke være dejligt, hvis du kunne dele dine fotografier på facebook i et trin uden at skulle forlade iphoto? iphoto '09 giver dig mulighed for at publicere fotografier direkte til facebook med nogle få klik.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality: