Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kokoopen file
størrelseopen file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file filter description
skift mellem visning af forløbet tid og tilbageværende tidfile filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
european drug master file
european drug master file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avattavat tiedostotopen audio file
filer at åbneopen audio file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
albumi: caption of the file
album: caption of the file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file as in file on hard drive
angiv gemmeplacering. file as in file on hard drive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiedostonsiirtoprotokolla (file transfer protocol)
file transfer protocol (filoverførselsprotokol)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
european drug master file – revision
european drug master file – revision
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
http- menetelmä, jota ei tuetaopen file
ikke understøttet http- metodeopen file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liitetiedoston symbolisymbol for file attachment annotations
symbol for filbilagsymbol for file attachment annotations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ei muutostaremove music genre from file renamer
ingen ændringremove music genre from file renamer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näytä: filter: show all file types
vis: filter: show all file types
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lataa uudestaan@ action switch to file list
genindlæs@ action switch to file list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e. g. "output of tar xf - file"
output af% 1... e. g. "output of tar xf - file"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
x convert file audio. ohjelma äänitiedostojen muunnoksiin.
x lydfil konverter. program til konvertering af lydfiler.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pic file= "l_2001330fi.019301.tif">
pic file= "l_2001330da.019301.tif">
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avaa ohjeselaimeen fsviewin ohjeen@ action: inmenu file
Åbner hjælpesøgeren med fsview' s dokumentation@ action: inmenu file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'file name' playlist column name and token for playlist layouts
deler' file name 'playlist column name and token for playlist layouts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asetussäännöt@ title: column source file, group, entry
opsætning af regler@ title: column source file, group, entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
palauta@ title: menu create new folder, file, link, etc.
genskab@ title: menu create new folder, file, link, etc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: