Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
globalisaatiorahastosta saa yleensä tukea vasta sitten, kun vähintään tuhat työpaikkaa on menetetty.
pengene fra fonden stilles normalt kun til rådighed, når der går mindst 1 000 arbejdspladser tabt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan globalisaatiorahastosta otetaan käyttöön 1518465 euroa maksusitoumusmäärärahoina ja maksumäärärahoina osana varainhoitovuotta 2011 koskevaa euroopan unionin yleistä talousarviota.
inden for rammerne af den europæiske unions almindelige budget for regnskabsåret 2011 stilles der et beløb til rådighed fra den europæiske fond for tilpasning til globaliseringen på 1518465 eur i forpligtelses- og betalingsbevillinger.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 6
Quality:
tuki maksetaan joko euroopan sosiaalirahastosta tai euroopan globalisaatiorahastosta, joka vuonna 2007 perustettiin erityisesti globalisaation vuoksi työttömäksi jääneitä varten.
eu’s program for livslang læring støtter dette, lige fra skoler til voksenuddannelse, ved at fremme grænseoverskridende udveksling, sprogkundskaber og deling af bedste praksis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan globalisaatiorahastosta (2014–2020) ja asetuksen (ey) n:o 1927/2006 kumoamisesta
om den europæiske fond for tilpasning til globaliseringen (2014 – 2020) og ophævelse af forordning (ef) nr. 1927/2006
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
näistä mainittakoon niin sanottu globalisaatiorahasto ja" omia varoja" koskevat kohdat.
f.eks. kan nævnes den såkaldte globaliseringsfond samt punkterne vedrørende" egne midler".
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting