Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisäksi konvention etuna on se, että myös kansalliset parlamentit voivat toimia mukana.
en konvention har desuden den fordel, at de nationale parlamenter også kan spille en rolle.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
itävallan tasavalta sanoo irti 1 päivästä tammikuuta 1995 muun muassa 4 päivänä tammikuuta 1960 allekirjoitetun euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan konvention. vention.
med virkning fra 1. januar 1995 skal republikken Østrig udtræde af bl.a. konventionen om oprettelse af den europæiske frihandelssammenslutning undertegnet den 4. januar 1960.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ruotsin kuningaskunta sanoo irti 1 päivästä tammikuuta 1995 muun muassa 4 päivänä tammikuuta 1960 allekirjoitetun euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan konvention ja vuonna 1992 latvian, liettuan ja viron kanssa allekirjoitetut vapaakauppasopimukset.
med virkning fra 1. januar 1995 skal kongeriget sverige udtræde af bl.a. konventionen om oprettelse af den europæiske frihandelssammenslutning, undertegnet den 4. januar 1960, og af de frihandelsaftaler, der er under tegnet med estland, letland og litauen i 1992.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haagin konventiota koskevan muistion 1-31 kohta).
afsnit 1-31 i haag-konventionsrapporten).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: