Results for koulutuspolitiikkaan translation from Finnish to Danish

viittaan vain liikkuvuuteen, eurooppalaiseen koulutuspolitiikkaan.
jeg skal blot nævne mobilitet, europæisk uddannelsespolitik.

koulutuspolitiikkaan pannaan paljon painoa valtakunnallisesti.
nationalregeringen politik for almen uddannelse

molemmat hankkeet liittyivät eu:n koulutuspolitiikkaan.
begge projekter omhandlede eu’suddannelsespolitik.

tämä edellyttää koulutuspolitiikkaan tarkoitettujen yhteisön varojen lisäämistä.
land, men det forudsætter, at der afsættes flere eu-midler til uddannelsespolitikken.

nuorisopolitiikka nivoutuu tiiviisti koulutuspolitiikkaan ja muistuttaa sitä toimintamalliltaan.
politik for almen uddannelse kommunernes indflydelse begrænset til offentlige skoler begrænset indflydelse på politikudformningen pga. dette politikområdes følsomme karakter kommunerne deltager i gennemførelsen af politikken

samanaikaisesti mietinnössä pyritään myös koulutuspolitiikkaan liittyvien yhteisövälineiden yhdenmukaistamiseen.
samtidig indeholder betænkningen også bestræbelser i retning af en samordning af fællesskabsinstrumenter inden for uddannelsespolitikken.

kuinka pitkälti komission multimediatoimet liittyvät yksitäisten jäsenvaltioiden koulutuspolitiikkaan?
hvorvidt kan kommissionens multimedieaktiviteter virkelig integreres i de enkelte medlemsstaters uddannelsespolitikker?

pkyritysten koulutuksen osalta komissio arvioi kaupan alan tarpeita voidakseen sisällyttää kaupan alan koulutuspolitiikkaan.
på den anden side vil den fortsatte mekanisering og datamatisering af logistik- og lagerstyringsfunktionerne uvægerligt koste arbejdspladser.

koulutuspolitiikka
uddannelsespolitik